Ozzuu Bible
Compare Jos 21:7Ozzuu Bible - comparison
Jos 21:7
Found 31 translations
Config
7
Os filhos בןH1121 de MerariH4847 מְרָרִיH4847 tiveram, por sorte, segundo as suas famíliasH4940 מִשׁפָּחָהH4940, da triboH4294 מַטֶּהH4294 de RúbenH7205 רְאוּבֵןH7205, da triboH4294 מַטֶּהH4294 de GadeH1410 גָּדH1410 e da triboH4294 מַטֶּהH4294 de ZebulomH2074 זְבוּלוּןH2074 doze שניםH8147H6240 עָשָׂרH6240; cidadesH5892 עִירH5892.
7
Os filhos de Merari, segundo seus clãs, tiveram por sorte doze cidades das tribos de Rúben, de Gade e de Zebulom.
7
Os filhos de Merari, pelas suas famílias, receberam da tribo de Rúben, e da tribo de Gade, e da tribo de Zebulom, doze cidades.
7
A divisão de Merari recebeu doze cidades, das tribos de Rúben, de Gad e de Zebulão.
7
Aos filhos de Merari, segundo as suas famílias,[couberam por sorte] da tribo de Rúben, e da tribo de Gade, e da tribo de Zebulom, doze cidades;
7
The descendants of M’rari according to their families received twelve cities from the tribes of Re’uven, Gad and Z’vulun.
7
The children of Merari by their families had out of the tribe of Reuben, and out of the tribe of Gad, and out of the tribe of Zebulun, twelve cities.
7
The children of Merari according to their families had out of the tribe of Reuben, and out of the tribe of Gad, and out of the tribe of Zebulun, twelve cities.
7
Os filhos de Merari, segundo suas famílias, obtiveram doze cidades das tribos de Rubem, de Gad e de Zabulon.
7
Os filhos de Merari, segundo seus clãs, tiveram por sorte doze cidades das tribos de Rúben, de Gad e de Zabulon.
7
and to the sons of Merari, by their families, of the lineages of Reuben, and of Gad, and of Zebulun, twelve cities. (and for the Merarites, by their families, from the tribes of Reuben, and Gad, and Zebulun, twelve cities.)
7
and to the sons of Merari, by their meines, of the lineages of Reuben, and of Gad, and of Zebulun, twelve cities.
7
As famílias de Merari receberam por sorteio sagrado doze cidades das tribos de Ruben, Gade e Zebulom.
7
Para os filhos de Merari, segundo as suas famílias, 12 cidades da tribo de Ruben, da tribo da Gad e da tribo de Zevulun.
7
ⓓ e para os meraritas, segundo suas famílias, doze cidades, da tribo de Rúben, da tribo de Gade e da tribo de Zebulom.
7
e aos filhos de Merári, segundo as suas familias, da tribo de Rúben, da tribo de Gade e da tribo de Zebulom, doze cidades.
7
Aos filhos de Merari, segundo as suas famílias, da tribo de Rúben, e da tribo de Gade, e da tribo de Zebulom, doze cidades;
7
Aos filhos de Merari, segundo as suas famílias, da tribo de Rúben, e da tribo de Gade, e da tribo de Zebulom, doze cidades;
7
e aos filhos de Merári, segundo as suas famílias, da tribo de Rúben, da tribo de Gade e da tribo de Zebulom, doze cidades.
7
Os descendentes de Merari, conforme seus clãs, receberam por sorteio doze cidades da tribo de Rúben, da tribo de Gad e da tribo de Zabulon.
7
Aos filhos de Merari pelas suas famílias, caíram por sorte, da tribo de Rúben, e da tribo de Gade, e da tribo de Zebulom, doze cidades.
7
As famílias descendentes de Merari obtiveram doze cidades que eram das tribos de Rúben, Gad e Zabulão.
7
As famílias descendentes de Merari obtiveram doze cidades que eram das tribos de Rúben, Gad e Zabulão.
7
Aos filhos de Merari, ⓕ segundo as suas famílias, da tribo de Rúben, e da tribo de Gade, e da tribo de Zebulom, doze cidades.
7
Aos filhos de Merari, segundo as suas famílias, da tribo de Rúben, e da tribo de Gade, e da tribo de Zebulom, doze cidades;
7
Os descendentes de Merari, segundo seus clãs, receberam doze cidades da tribo de Rúben, da tribo de Gad e da tribo de Zabulon.
7
Os filhos de Merari, segundo as suas famílias, obtiveram doze cidades das tribos de Rúben, de Gad e de Zabulão.
7
The children of Merariy by their families had out of the tribe of Re'uven, and out of the tribe of Gad, and out of the tribe of Zevulun, twelve cities.