Ozzuu Bible
Compare Jos 18:2
Ozzuu Bible - comparison
Jos 18:2

Found 30 translations

Config
2 Dentre os filhos בןH1121 de Israel ישראלH3478 ficaramH3498 יָתַרH3498H8735 seteH7651 שֶׁבַעH7651 tribos שבטH7626 que ainda não tinham repartido חלקH2505H8804 a sua herançaH5159 נַחֲלָהH5159.
2 Contudo, restavam entre os filhos de Israel sete tribos que ainda não haviam recebido a sua devida herança.
2 E ali permaneciam, entre os filhos de Israel, sete tribos que ainda não haviam recebido a sua herança.
2 E dentre os filhos de Israel restavam sete tribos que ainda não tinham recebido a herança delas.
2 There still remained among the people of Isra’el seven tribes that had not yet received their inheritance.
2 And there remained among the children of Israel seven tribes, which had not yet received their inheritance.
2 And there remained among the children of Israel seven tribes, which had not yet divided their inheritance.
2 Havia sete tribos entre os israelitas que ainda não tinham recebido sua parte.
2 Contudo, restavam entre os filhos de Israel sete tribos que ainda não haviam recebido a sua herança.
2 And (yet) seven lineages of the sons of Israel dwelt there, that had not yet taken their possessions.
2 And seven lineages of the sons of Israel dwelt there, that had not yet taken their possessions.
2 Verso contido no anterior
2 E dentre os filhos de Israel, sete tribos ainda não haviam repartido a sua herança.
2 E dentre os israelitas restavam sete tribos que ainda não haviam repartido a sua herança.
2 E dentre os filhos de Israel restavam sete tribos que ainda não tinham repartido a sua herança.
2 E dentre os filhos de Israel ficaram sete tribos que ainda não tinham repartido a sua herança.
2 E dentre os filhos de Israel ficaram sete tribos que ainda não tinham repartido a sua herança.
2 E dentre os filhos de Israel restavam sete tribos que ainda não tinham repartido a sua herança.
2 Contudo, dentre os israelitas restavam sete tribos que ainda não haviam recebido sua herança.
2 E dentre os filhos de Israel ficaram sete tribos que ainda não tinham recebido a sua herança.
2 Mas dentre os israelitas, havia ainda sete tribos que não tinham recebido a sua parte.
2 Mas dentre os israelitas, havia ainda sete tribos que não tinham recebido a sua parte.
2 E dentre os filhos de Israel ficaram sete tribos que ainda não tinham repartido a sua herança.
2 Dentre os filhos1121 de Israel3478 ficaram34988735 sete7651 tribos7626 que ainda não tinham repartido25058804 a sua herança.5159
2 E dentre os filhos de Israel ficaram sete tribos que ainda não tinham repartido a sua herança.
2 mas ainda restavam entre os israelitas sete tribos que não haviam recebido sua herança.
2 Havia ainda sete tribos dos filhos de Israel que não tinham recebido a sua herança.
2 Dentre os filhos1121 de Israel3478 ficaram34988735 sete7651 tribos7626 que ainda não tinham repartido25058804 a sua herança.5159
2 Dentre os filhos1121 de Israel3478 ficaram34988735 sete7651 tribos7626 que ainda não tinham repartido25058804 a sua herança.5159
2 And there remained among the children of Yashar'el seven tribes, which had not yet received their inheritance.