Ozzuu Bible
Compare Jos 15:2Ozzuu Bible - comparison
Jos 15:2
Found 30 translations
Config
2
Seus limites ao sul começavam na ponta de terra do extremo sul do mar Salgado, ou Morto,
2
E o seu limite sul era desde a margem do mar Salgado, desde a baía que olha para o sul;
2
E foi o seu limite para o sul, desde a extremidade do Mar Salgado, desde a baía que olha para o sul;
2
Their southern border began at the far shore of the Dead Sea, from the bay facing southward,
2
And their south border was from the shore of the salt sea, from the bay that looketh southward:
2
And their south border was from the uttermost part of the Salt Sea, from the bay that looked southward:
2
Sua fronteira, ao sul, partia da extremidade do mar Salgado, do braço que ele estende para o meio-dia,
2
Sua fronteira meridional partia da extremidade do mar Salgado, desde a baía que olha para o sul,
2
the beginning thereof from the height of the saltiest sea (its beginning was the end of the Salt Sea, that is, the Dead Sea), and from the arm thereof, that beholdeth to the south.
2
the beginning thereof from the height of the saltiest sea, and from the arm thereof, that beholdeth to the south.
2
Explicando melhor, esta fronteira começava na baía do sul do Mar Morto.
2
E sua divisa no sul foi desde a beira do mar Salgado, da baía que olha para o sul,
2
ⓓ A sua fronteira meridional parte da extremidade do mar Salgado, da baía que dá para o sul,
2
O seu termo meridional, partindo da extremidade do Mar Salgado, da baía que dá para o sul,
2
E foi o seu termo para o sul, desde a extremidade do Mar Salgado, desde a baía que olha para o sul;
2
E foi o seu termo para o sul, desde a extremidade do Mar Salgado, desde a baía que olha para o sul;
2
O seu termo meridional, partindo da extremidade do Mar Salgado, da baía que dá para o sul,
2
Sua fronteira sul vai desde o mar Morto, desde a língua de terra que olha para o sul,
2
E a sua fronteira sul foi a partir da costa do mar salgado, desde o planalto que olha para o sul.
2
A fronteira, a sul, partia da extremidade meridional do mar de Sal, desde a baía que se estende para sul,
2
A fronteira, a sul, partia da extremidade meridional do mar de Sal, desde a baía que se estende para sul,
2
E foi o seu termo para o sul, desde a ribeira do mar Salgado, desde a ⓑ baía que olha para o sul;
2
E foi o seu termo para o sul, desde a extremidade do Mar Salgado, desde a baía que olha para o sul;
2
Sua fronteira meridional, desde a bacia meridional do mar Morto,
2
A sua fronteira, a sul, partia da extremidade do Mar do Sal, da parte que deste mar se estende para sul,
2
And their south border was from the shore of the Salt Sea, from the bay that looks southward: