Ozzuu Bible
Compare Jos 14:5
Ozzuu Bible - comparison
Jos 14:5

Found 31 translations

Config
5 Como YAHUAH יהוהH3068 ordenara צָוָהH6680H8765 a Moisés משהH4872, assim fizeram עשהH6213H8804 os filhos בןH1121 de Israel ישראלH3478 e repartiram חלקH2505H8799 a terra ארץH776.
5 Os filhos de Israel, fizeram de acordo com o que Yahweh havia ordenado a Moisés, e dividiram a terra.
5 Como o Senhor ordenou a Moisés, assim fizeram os filhos de Israel, e dividiram a terra.
5 Esta distribuição foi feita de acordo com as diretivas dadas pelo SENHOR a Moisés.
5 Como o SENHOR ordenara a Moisés, assim fizeram os filhos de Israel, e repartiram a terra.
5 As ADONAI had ordered Moshe, so the people of Isra’el did — they divided the land.
5 As the LORD commanded Moses, so the children of Israel did, and they divided the land.
5 As the LORD commanded Moses, so the children of Israel did, and they divided the land.
5 Como o Senhor tinha ordenado a Moisés, assim fizeram os israelitas, e dividiram a terra.
5 Os filhos de Israel fizeram conforme Iahweh havia ordenado a Moisés, e dividiram a terra.
5 As the Lord commanded to Moses, so the sons of Israel did, and they parted the land. (As the Lord commanded to Moses, so the Israelites did, and they divided up the land.)
5 As the Lord commanded to Moses, so the sons of Israel did, and they parted the land.
5 Assim a distribuição das terras foi feita em rigorosa obediência às instruções dadas pelo Senhor a Moisés.
5 Como o Eterno ordenara a Moisés, assim fizeram os filhos de Israel, e repartiram a terra.
5 Os israelitas fizeram como o SENHOR ordenara a Moises: eles repartiram a terra.
5 Como o Senhor ordenara a Moises, assim fizeram os filhos de Israel e repartiram a terra.
5 Como o Senhor ordenara a Moisés, assim fizeram os filhos de Israel, e repartiram a terra.
5 Como o SENHOR ordenara a Moisés, assim fizeram os filhos de Israel, e repartiram a terra.
5 Como o Senhor ordenara a Moisés, assim fizeram os filhos de Israel e repartiram a terra.
5 Os israelitas agiram como Javé ordenara a Moisés, e repartiram a terra.
5 Como o Senhor ordenara a Moisés, assim os filhos de Israel fizeram, e repartiram a terra.
5 Foi assim que os israelitas fizeram a distribuição das terras, tal como o SENHOR tinha ordenado a Moisés.
5 Foi assim que os israelitas fizeram a distribuição das terras, tal como o SENHOR tinha ordenado a Moisés.
5 Como o SENHOR ordenara a Moisés, assim fizeram os filhos de Israel e repartiram a terra.
5 Como o SENHOR3068 ordenara66808765 a Moisés,4872 assim fizeram62138804 os filhos1121 de Israel3478 e repartiram25058799 a terra.776
5 Como o SENHOR ordenara a Moisés, assim fizeram os filhos de Israel, e repartiram a terra.
5 Os israelitas agiram conforme o SENHOR ordenara a Moisés e repartiram a terra.
5 Os filhos de Israel cumpriram o que o SENHOR ordenara a Moisés e dividiram a terra.
5 Como o SENHOR3068 ordenara66808765 a Moisés,4872 assim fizeram62138804 os filhos1121 de Israel3478 e repartiram25058799 a terra.776
5 As Yahuah commanded Mosheh, so the children of Yashar'el did, and they divided the land.