Ozzuu Bible
Compare Jos 13:26
Ozzuu Bible - comparison
Jos 13:26

Found 31 translations

Config
26 desde HesbomH2809 חֶשְׁבּוֹןH2809 até Ramate-MispaH7434 רָמַת הַמִּצפֶּהH7434 e BetonimH993 בְּטֹנִיםH993; e desde MaanaimH4266 מַחֲנַיִםH4266 até ao limiteH1366 גְּבוּלH1366 de DebirH1688 דְּבִירH1688;
26 Estendia-se desde Hesbom até Ramate-Mispá e Betonim, e desde Maanaim até as terras de Debir.
26 e desde Hesbom até Ramate-Mispá e Betonim, e de Maanaim até os termos de Debir;
26 Estendia-se igualmente desde Hesbom até Ramá-Mizpá e até Betonim; e ainda de Maanaim até Debir.
26 E desde Hesbom até Ramate-Mizpá e Betonim, e desde Maanaim até ao limite de Debir;
26 that is, from Heshbon to Ramot-Mitzpeh and B’tonim; and from Machanayim to the border of Lidvir;
26 And from Heshbon unto Ramathmizpeh, and Betonim; and from Mahanaim unto the border of Debir;
26 and from Heshbon unto Ramath-mizpeh, and Betonim; and from Mahanaim unto the border of Debir;
26 desde Hesebon até Rabot-Masfé e Betonim, e desde Manaim até a fronteira de Dabir;
26 e desde Hesebon até Ramot-Masfa e Betonim; a partir de Maanaim até o território de Lo-Dabar,
26 and from Heshbon unto Ramath of Mizpeh, and Betonim, and Mahanaim, unto the terms of Debir (unto the border of Lodebar);
26 and from Heshbon unto Ramath of Mizpeh, and Betonim, and Mahanaim, unto the terms of Debir;
26 Estendia-se também desde Hesbom até Ramate-Mispa e Betonim, e desde Maanaim até à fronteira de Debir.
26 e desde Heshbon até Ramat Hamitspê e Betonim, e de Mahanáim até a divisa de Devir.
26 e desde Hesbom até Ramá-Mispá, Betonim, e desde Maanaim até a região de Debir;
26 e desde Hesbom até Ramá-Mizpe, e Betonim, e desde Maanaim até o termo de Debir;
26 E desde Hesbom até Ramate-Mizpá e Betonim, e desde Maanaim até ao termo de Debir;
26 E desde Hesbom até Ramate-Mizpá e Betonim, e desde Maanaim até ao termo de Debir;
26 e desde Hesbom até Ramá-Mizpe, e Betonim, e desde Maanaim até o termo de Debir;
26 desde Hesebon até Ramot-Masfa e Betonim, desde Maanaim até o território de Lo-Dabar;
26 E de Hesbom para Arabote perto de Mispa, e Botanim, e Maanaim até o termo de Debir,
26 desde Hesbon até Ramat-Mispá e Betonim, e desde Manaim até à fronteira de Debir.
26 desde Hesbon até Ramat-Mispá e Betonim, e desde Manaim até à fronteira de Debir.
26 e desde Hesbom até Ramate-Mispa e Betonim; e desde Maanaim até ao termo de Debir;
26 desde Hesbom2809 até Ramate-Mispa7434 e Betonim;993 e desde Maanaim4266 até ao limite1366 de Debir;1688
26 E desde Hesbom até Ramate-Mizpá e Betonim, e desde Maanaim até ao termo de Debir;
26 desde Hesebon até Ramot-Masfa e Betonim, desde Maanaim até à fronteira de Lo-Dabar
26 Desde Hesbon até Ramat-Mispá e Betonim, e desde Maanaim até à fronteira de Debir;
26 desde Hesbom2809 até Ramate-Mispa7434 e Betonim;993 e desde Maanaim4266 até ao limite1366 de Debir;1688
26 And from Cheshbon unto Ramath Ham-Mitspeh, and Betoniym; and from Machanayim unto the border of Deviyr;