Ozzuu Bible
Compare Jos 10:16
Ozzuu Bible - comparison
Jos 10:16

Found 30 translations

Config
16 Aqueles cincoH2568 חָמֵשׁH2568 reis מלךH4428, porém, fugiramH5127 נוּסH5127H8799 e se esconderamH2244 חָבָאH2244H8735 numa covaH4631 מְעָרָהH4631 em MaquedáH4719 מַקֵּדָהH4719.
16 Aqueles cinco reis fugiram e se esconderam na caverna de Maquedá.
16 Só que estes cinco reis fugiram, e se esconderam em uma caverna em Maquedá.
16 Durante a batalha os cinco reis conseguiram escapar e esconderam-se numa caverna em Maqueda.
16 Aqueles cinco reis, porém, fugiram, e se esconderam na caverna em Maquedá.
16 But those five kings fled and hid themselves in the cave at Makkedah,
16 But these five kings fled, and hid themselves in a cave at Makkedah.
16 And these five kings fled, and hid themselves in the cave at Makkedah.
16 Ora, os cinco reis tinham fugido, e tinham se escondido numa caverna, em Maceda.
16 Aqueles cinco reis fugiram e se esconderam na caverna de Maceda.
16 For the five kings fled, and hid themselves in the den of the city of Makkedah. (But those five kings had escaped, and hid themselves in the cave at Makkedah.)
16 For the five kings fled, and hid themselves in the den of the city of Makkedah.
16 Durante a batalha, os cinco reis fugiram e se esconderam numa caverna em Maquedá.
16 E aqueles cinco reis fugiram e se esconderam numa caverna, em Makeda.
16 Mas aqueles cinco reis fugiram e se esconderam na caverna de Maqueda.
16 Aqueles cinco reis, porém, fugiram e se esconderam na caverna que há em Maqueda.
16 Aqueles cinco reis, porém, fugiram, e se esconderam numa cova em Maquedá.
16 Aqueles cinco reis, porém, fugiram, e se esconderam numa cova em Maquedá.
16 Aqueles cinco reis, porém, fugiram e se esconderam na caverna que há em Maqueda.
16 Os cinco reis amorreus fugiram e se esconderam na caverna de Maceda.
16 Os cinco reis inimigos fugiram e foram-se esconder na gruta de Maqueda,
16 Os cinco reis inimigos fugiram e foram-se esconder na gruta de Maqueda,
16 Aqueles cinco reis, porém, fugiram e se esconderam numa cova em Maquedá.
16 Aqueles cinco2568 reis,4428 porém, fugiram51278799 e se esconderam22448735 numa cova4631 em Maquedá.4719
16 Aqueles cinco reis, porém, fugiram, e se esconderam numa cova em Maquedá.
16 Os cinco reis, porém, conseguiram fugir e esconderam-se numa gruta em Maceda.
16 Os cinco reis fugiram e esconderam-se na caverna de Maqueda.
16 Aqueles cinco2568 reis,4428 porém, fugiram51278799 e se esconderam22448735 numa cova4631 em Maquedá.4719
16 But these five kings fled, and hid themselves in a cave at Maqqedah.