Ozzuu Bible
Compare Jos 1:16Ozzuu Bible - comparison
Jos 1:16
Found 31 translations
Config
16
Diante disto, todos responderam em voz alta: “Tudo o que nos ordenaste, nós o faremos e, para onde quer que nos enviares, iremos.
16
E eles responderam a Josué, dizendo: Tudo o que nos ordenaste, faremos, e para onde quer que nos envies, iremos.
16
Eles concordaram com isto, garantindo que obedeceriam a Josué.
16
Então eles responderam a Josué, dizendo: Tudo quanto nos ordenaste faremos, e onde quer que nos enviares iremos.
16
They answered Y’hoshua, “We will do everything you have ordered us to do, and we will go wherever you send us.
16
And they answered Joshua, saying, All that thou commandest us we will do, and whithersoever thou sendest us, we will go.
16
And they answered Joshua, saying, All that thou hast commanded us we will do, and whithersoever thou sendest us we will go.
16
Eles responderam a Josué: Faremos tudo o que nos ordenaste, e iremos aonde quer que nos enviares.
16
Eles responderam a Josué, dizendo: "Tudo o que nos ordenaste, nós o faremos e, para onde quer que nos enviares, iremos.
16
And they answered to Joshua, and said, We shall do all things which thou commandest to us, and we shall go, whither ever thou sendest us;
16
And they answered to Joshua, and said, We shall do all things which thou commandest to us, and we shall go, whither ever thou sendest us;
16
Eles concordaram com isso tudo e prometeram obedecer a Josué como comandante deles.
16
E responderam a Josué, dizendo: 'Tudo quanto nos ordenaste, faremos, e onde quer que nos enviares, iremos.
16
Então eles responderam a Josué: Faremos tudo o que nos ordenaste e iremos para onde quer que nos enviares.
16
Então responderam a Josué, dizendo: Tudo quanto nos ordenaste faremos, e aonde quer que nos enviares iremos.
16
Então responderam a Josué, dizendo: Tudo quanto nos ordenaste faremos, e onde quer que nos enviares iremos.
16
Então responderam a Josué, dizendo: Tudo quanto nos ordenaste faremos, e onde quer que nos enviares iremos.
16
Então responderam a Josué, dizendo: Tudo quanto nos ordenaste faremos, e aonde quer que nos enviares iremos.
16
Eles responderam a Josué: "Faremos tudo o que você nos ordenou e iremos para onde você mandar.
16
Então, respondendo a Josué, disseram: “Tudo quanto nos ordenares, faremos; e a todo lugar para onde nos enviares, iremos.
16
Eles responderam a Josué: «Faremos tudo o que nos disseste e iremos para onde nos mandares.
16
Eles responderam a Josué: «Faremos tudo o que nos disseste e iremos para onde nos mandares.
16
Então, responderam a Josué, dizendo: Tudo quanto nos ordenaste faremos e aonde quer que nos enviares iremos.
16
Então responderam a Josué, dizendo: Tudo quanto nos ordenaste faremos, e onde quer que nos enviares iremos.
16
Eles responderam a Josué: “Faremos tudo quanto nos ordenaste e iremos para onde quer que nos envies.
16
Eles responderam a Josué: «Faremos tudo como nos ordenaste, e iremos onde quer que nos envies.
16
And they answered Yahusha, saying, All that you command us we will do, and whithersoever you send us, we will go.