Ozzuu Bible
Compare Jos 1:12
Ozzuu Bible - comparison
Jos 1:12

Found 31 translations

Config
12 Falou אמרH559H8804 Yahusha יהושעH3091 aos rubenitasH7206 רְאוּבֵנִיH7206, e aos gaditasH1425 גָּדִיH1425, e à meiaH2677 חֵצִיH2677 tribo שבטH7626 de ManassésH4519 מְנַשֶּׁהH4519, dizendo אמרH559H8800:
12 Entretanto, as tribos de Rúben, de Gade e à metade da tribo de Manassés, declarou Josué:
12 E falou Josué aos rubenitas, e aos gaditas, e à meia tribo de Manassés, dizendo:
12 Depois convocou os líderes das tribos de Rúben, de Gad e da meia tribo de Manassés;
12 E falou Josué aos rubenitas, e aos gaditas, e à meia tribo de Manassés, dizendo:
12 To the Re’uveni, the Gadi and the half-tribe of M’nasheh Y’hoshua said,
12 And to the Reubenites, and to the Gadites, and to half the tribe of Manasseh, spake Joshua, saying,
12 And to the Reubenites, and to the Gadites, and to the half tribe of Manasseh, spake Joshua, saying,
12 Josué dirigiu-se também aos rubenitas, aos gaditas e à meia tribo de Manassés nestes termos:
12 Aos rubenitas, aos gaditas e à meia tribo de Manassés, Josué disse:
12 Also Joshua said to men of Reuben, and to men of Gad, and to the half lineage of Manasseh, (And Joshua said to the men of Reuben, and the men of Gad, and the men of the eastern half of the tribe of Manasseh,)[1]
12 Also Joshua said to men of Reuben, and to men of Gad, and to the half lineage of Manasseh[1].
12 Depois ele convocou os chefes das tribos de Ruben, de Gade e da meia tribo de Manassés
12 E aos rubenitas, aos gaditas e à meia tribo de Menashe, Josué falou, dizendo:
12 E Josué disse aos rubenitas, aos gaditas e à meia-tribo de Manassés:
12 E disse Josué aos rubenitas, aos gaditas, e à meia tribo de Manassés:
12 E falou Josué aos rubenitas, e aos gaditas, e à meia tribo de Manassés, dizendo:
12 E falou Josué aos rubenitas, e aos gaditas, e à meia tribo de Manassés, dizendo:
12 E disse Josué aos rubenitas, aos gaditas, e à meia tribo de Manassés:
12 Josué disse aos rubenitas, aos gaditas e à meia tribo de Manassés:
12 E para Rúben, e para Gade, e para a metade da tribo de Manassés, disse Josué:
12 Falou também assim às tribos de Rúben, de Gad e à metade da tribo de Manassés:
12 Falou também assim às tribos de Rúben, de Gad e à metade da tribo de Manassés:
12 E falou Josué aos rubenitas, e aos gaditas, e à meia tribo de Manassés, dizendo:
12 Falou5598804 Josué3091 aos rubenitas,7206 e aos gaditas,1425 e à meia2677 tribo7626 de Manassés,4519 dizendo:5598800
12 E falou Josué aos rubenitas, e aos gaditas, e à meia tribo de Manassés, dizendo:
12 Josué falou, pois, aos rubenitas, aos gaditas e à meia tribo de Manassés:
12 Aos membros da tribo de Rúben, de Gad e à meia tribo de Manassés, disse:
12 Falou5598804 Josué3091 aos rubenitas,7206 e aos gaditas,1425 e à meia2677 tribo7626 de Manassés,4519 dizendo:5598800
12 And to the Re'uveniym, and to the Gadiym, and to half the tribe of Menashsheh, spoke Yahusha, saying,