Ozzuu Bible
Compare Joh 3:9Ozzuu Bible - comparison
Joh 3:9
Found 29 translations
Config
9
Replicou-lhe Nicodemos: “Como pode acontecer isso?”
9
Nicodemos respondeu e lhe disse: Como pode ser estas coisas?
9
“Como é que isso pode ser?”, perguntou Nicodemos.
9
Respondeu Nicodemos, e Lhe disse: "Como pode ser isso?"
9
Nicodemus answered and said unto him, How can these things be?
9
Nicodemus answered and said unto him, How can these things be?
9
Replicou Nicodemos: Como se pode fazer isso?
9
Perguntou-lhe Nicodemos: "Como isso pode acontecer?"
9
Nicodemus answered, and said to him, How may these things be done?
9
"Que quer o Senhor dizer? " perguntou Nicodemos.
9
Perguntou-lhe Nicodemos: Como pode ser isso?
9
Perguntou-lhe Nicodemos: Como pode ser isto?
9
Nicodemos respondeu, e disse-lhe: Como pode ser isso?
9
Nicodemos respondeu, e disse-lhe: Como pode ser isso?
9
Perguntou-lhe Nicodemos: Como pode ser isto?
9
Perguntou lhe Nicodemos: "Como isso pode acontecer?"
9
Nicodemos perguntou: "Como é que isso pode acontecer? "
9
Perguntou-lhe Nakdimon: Como pode ser isto?
9
Nicodemos insistiu: «Como é que isso pode ser?»
9
Nicodemos insistiu: «Como é que isso pode ser?»
9
Nicodemos respondeu e disse-lhe: ⓕ Como pode ser isso?
9
Nicodemos respondeu, e disse-lhe: Como pode ser isso?
9
Nicodemos, então, perguntou: “Como pode isso acontecer? ”
9
Nicodemos interveio e disse-lhe: «Como pode ser isso? ”
9
Niqodiymon answered and said unto him, How can these things be?