Ozzuu Bible
Compare Joh 3:1
Ozzuu Bible - comparison
Joh 3:1

Found 29 translations

Config
1 Havia ἦνG2258G5713, entre ἐκG1537 os fariseus ΦαρισαῖοςG5330, um homem ἄνθρωποςG444 chamado ὄνομαG3686 NicodemosG3530 ΝικόδημοςG3530, um dos principaisG758 ἄρχωνG758 dos judeus יהודיםG2453.
1 Havia, entre os fariseus, um homem chamado Nicodemos, membro do supremo tribunal dos judeus.
1 Havia entre os fariseus um homem chamado Nicodemos, um governante dos judeus;
1 Havia entre os fariseus um homem chamado Nicodemos, um líder dos judeus.
1 Ora, havia um homem proveniente- de- entre os fariseus (Nicodemos era o seu nome), um chefe dos judeus.
1 There was a man of the Pharisees, named Nicodemus, a ruler of the Jews:
1 Now there was a man of the Pharisees, named Nicodemus, a ruler of the Jews:
1 Havia um homem entre os fariseus, chamado Nicodemos, príncipe dos judeus.[*]
1 Havia, entre os fariseus, um homem chamado Nicodemos, um notável entre os judeus.
1 And there was a man of the Pharisees, Nicodemus by name, a prince of the Jews.
1 Uma noite, um líder religioso judaico chamado Nicodemos, membro do grupo dos fariseus, veio fazer uma visita a Jesus.
1 Havia entre os fariseus um homem chamado Nicodemos, autoridade entre os judeus[15].
1 Ora, havia entre os fariseus um homem chamado Nicodemos, um dos principais dos judeus.
1 E HAVIA entre os fariseus um homem, chamado Nicodemos, príncipe dos judeus.
1 E HAVIA entre os fariseus um homem, chamado Nicodemos, príncipe dos judeus.
1 Ora, havia entre os fariseus um homem chamado Nicodemos, um dos principais dos judeus.
1 Havia, entre os fariseus, um homem chamado Nicodemos, um notável entre os judeus.
1 Entre os fariseus havia um homem chamado Nicodemos. Era um judeu importante.
1 Ora, havia entre os p'rushim um homem chamado Nakdimon, um governante dos moradores da região de Yehudá.
1 Havia entre os fariseus um homem chamado Nicodemos, que era um dos chefes dos judeus.
1 Havia entre os fariseus um homem chamado Nicodemos, que era um dos chefes dos judeus.
1 E havia entre os fariseus um homem chamado Nicodemos, príncipe dos judeus.
1 Havia,22585713 entre1537 os fariseus,5330 um homem444 chamado3686 Nicodemos,3530 um dos principais758 dos judeus.2453
1 E HAVIA entre os fariseus um homem, chamado Nicodemos, príncipe dos judeus.
1 Havia alguém dentre os fariseus, chamado Nicodemos, um dos chefes dos judeus.
1 Entre os fariseus havia um homem chamado Nicodemos, um chefe dos judeus.
1 Havia,22585713 entre1537 os fariseus,5330 um homem444 chamado3686 Nicodemos,3530 um dos principais758 dos judeus.2453
1 THERE was a man of the Parashiym, named Niqodiymon, a ruler of the Yahudiym: