Ozzuu Bible
Compare Joh 14:18Ozzuu Bible - comparison
Joh 14:18
Found 29 translations
Config
18
Não vos deixarei órfãos; voltarei para vós.
18
Eu não vos deixarei sem consolo, eu voltarei para vós.
18
Não, não vos abandonarei nem vos deixarei órfãos; antes virei até vós.
18
Não vos deixarei órfãos:[dentro de pouco tempo] Eu volto para vós outros.
18
I will not leave you comfortless: I will come to you.
18
I will not leave you desolate: I come unto you.
18
Não vos deixarei órfãos. Voltarei a vós.
18
Não vos deixarei órfãos. Eu virei a vós.
18
I shall not leave you fatherless, I shall come to you.
18
Não, Eu não abandonarei vocês nem os deixarei como órfãos - Eu voltarei para vocês.
18
ⓑ N ão vos deixarei órfãos; voltarei para vós.
18
Não vos deixarei órfãos; voltarei a vós.
18
Não vos deixarei órfãos; voltarei para vós.
18
Não vos deixarei órfãos; voltarei para vós.
18
Não vos deixarei órfãos; voltarei a vós.
18
Não vos deixarei órfãos. Eu virei a vós.
18
Eu não deixarei vocês órfãos, mas voltarei para vocês.
18
Não vos deixarei órfãos; voltarei a vós.
18
Não vos hei de deixar órfãos pois voltarei para junto de vós.
18
Não vos hei de deixar órfãos pois voltarei para junto de vós.
18
Não ⓤ vos deixarei órfãos; ⓥ voltarei para vós. [9]
18
Não vos deixarei órfãos; voltarei para vós.
18
Não vos deixarei órfãos: eu voltarei a vós.
18
«Não vos deixarei órfãos; Eu voltarei a vós!
18
I will not leave you comfortless: I will come to you.