Ozzuu Bible
Compare Joe 3:9Ozzuu Bible - comparison
Joe 3:9
Found 24 translations
Config
9
Sendo assim, proclamai isto entre as nações: Preparai-vos para a guerra! Convocai os guerreiros! Juntem-se todos os homens de guerra e ataquem!
9
Proclamai isto entre os gentios; preparai a guerra, acordai os homens poderosos; cheguem- se, subam todos os homens de guerra.
9
Anuncia longe e perto: Aprontem-se para a guerra! Alistem os vossos melhores guerreiros! Façam a listagem de todas as armas que possuem!
9
Proclamai isto entre os gentios; preparai a guerra, suscitai os homens fortes; cheguem-se, subam todos os homens de guerra.
9
Proclaim ye this among the Gentiles; Prepare war, wake up the mighty men, let all the men of war draw near; let them come up:
9
Proclaim ye this among the nations; prepare war: stir up the mighty men; let all the men of war draw near, let them come up.
9
Cry ye this thing among heathen men, hallow ye battle (prepare ye for battle), raise ye (up) strong men; all men warriors, nigheth, and goeth up.
9
Cry ye this thing among heathen men, hallow ye battle, raise ye up strong men; all men warriors, nigheth, and ascend or goeth up.
9
Anunciem isso em toda parte: Preparem-se para a guerra! Convoquem seus melhores soldados! Ajuntem todos os seus exércitos.
9
ⓓ P roclamai isto entre as nações: Preparai a guerra, convocai os guerreiros. Aproximem-se todos os homens de guerra e ataquem.
9
Proclamai isto entre as nações: Preparai a guerra, suscitai os valentes. Cheguem-se todos os homens de guerra, subam eles todos.
9
Proclamai isto entre os gentios; preparai a guerra, suscitai os fortes; cheguem-se, subam todos os homens de guerra.
9
Proclamai isto entre os gentios; preparai a guerra, suscitai os fortes; cheguem-se, subam todos os homens de guerra.
9
Proclamai isto entre as nações: Preparai a guerra, suscitai os valentes. Cheguem-se todos os homens de guerra, subam eles todos.
9
Proclamai essas coisas entre os gentios; declarai guerra, despertai os guerreiros, aproximai-vos e subi, todos os homens de guerra.
9
Proclamai ⓖ isso entre as nações, santificai uma guerra; suscitai os valentes; cheguem-se, subam todos os homens de guerra. [5]
9
Proclamai isto entre os gentios; preparai a guerra, suscitai os fortes; cheguem-se, subam todos os homens de guerra.
9
Proclaim ye this among the other nations; Prepare war, wake up the mighty men, let all the men of war draw near; let them come up: