Ozzuu Bible
Compare Joe 3:10Ozzuu Bible - comparison
Joe 3:10
Found 24 translations
Config
10
Forjai espadas das relhas dos vossos arados, e lanças das vossas podadeiras; encoraja o fraco, dizendo: “Sou um valente!”
10
Forjai espadas das vossas enxadas, e lanças das vossas foices; que o fraco diga: Eu sou forte.
10
Forjem espadas das vossas enxadas e lanças das foices. Diga o fraco: “Sou forte!”
10
Malhai [no fogo] as vossas enxadas transformando-as em espadas, e as vossas foices em lanças; diga o fraco: Eu sou forte.
10
Beat your plowshares into swords, and your pruninghooks into spears: let the weak say, I am strong.
10
Beat your plowshares into swords, and your pruninghooks into spears: let the weak say, I am strong.
10
Beat ye together your plows[2] into swords, and your mattocks, either pickaxes, into spears; a feeble man say, that I am strong (let the weak say, I am strong).
10
Beat ye together your plows[2] into swords, and your mattocks, either pickaxes , into spears; a feeble man say, that I am strong.
10
Derretam seus arados, façam espadas e transformem suas colhedeiras em lanças. O fraco seja forte.
10
ⓔ Forjai espadas das relhas dos vossos arados, e lanças das vossas podadeiras; diga o fraco: Sou forte.
10
Forjai espadas das relhas dos vossos arados, e lanças das vossas podadeiras; diga o fraco: Eu sou forte.
10
Forjai espadas das vossas enxadas, e lanças das vossas foices; diga o fraco: Eu sou forte.
10
Forjai espadas das vossas enxadas, e lanças das vossas foices; diga o fraco: Eu sou forte.
10
Forjai espadas das relhas dos vossos arados, e lanças das vossas podadeiras; diga o fraco: Eu sou forte.
10
Transformai vossos arados em espadas, e as vossas foices em lanças; diga o fraco: "Eu sou forte."
10
Forjai ⓗ espadas das vossas enxadas e lanças das vossas foices; diga o fraco: Eu sou forte.
10
Forjai espadas das vossas enxadas, e lanças das vossas foices; diga o fraco: Eu sou forte.
10
Beat your plowshares into swords, and your pruninghooks into spears: let the weak say, I am strong.