Ozzuu Bible
Compare Job 7:10Ozzuu Bible - comparison
Job 7:10
Found 31 translations
Config
10
Nunca mais retornará à sua casa; a sua antiga habitação não mais tornará a vê-lo.
10
Ele não retornará mais à sua casa, nem o seu lugar o conhecerá mais.
10
Vão-se para sempre das suas famílias, dos seus lares; nunca mais serão vistos.
10
Nunca mais tornará à sua casa, nem o seu lugar jamais o conhecerá.
10
He will not return again to his house, and his home will know him no more.
10
He shall return no more to his house, neither shall his place know him any more.
10
He shall return no more to his house, neither shall his place know him any more.
10
não voltará mais à sua casa, sua morada não mais o reconhecerá.
10
Não voltará para sua casa, sua morada não tornará a vê-lo.
10
neither he shall turn again more into his house, and his place shall no more know him. (nor shall he return to his house, and his place shall know him no more.)
10
neither he shall turn again more into his house, and his place shall no more know him.
10
deixam para trás sua família e a casa onde viviam, para nunca mais voltar.
10
Não volta mais à sua casa, e sua lembrança se desvanece por completo.
10
ⓓ Nunca mais voltará à sua casa, nem mesmo o seu lugar o conhecerá mais.
10
Nunca mais tornará à sua casa, nem o seu lugar o conhecerá mais.
10
Nunca mais tornará à sua casa, nem o seu lugar jamais o conhecerá.
10
Nunca mais tornará à sua casa, nem o seu lugar jamais o conhecerá.
10
Nunca mais tornará à sua casa, nem o seu lugar o conhecerá mais.
10
nunca mais retornará à sua casa, e sua morada nunca mais o reverá.
10
Certamente, não voltará para sua casa, nem o seu lugar o conhecerá mais.
10
Não regressa mais à sua casa e a sua morada nunca mais o reconhecerá.
10
Não regressa mais à sua casa e a sua morada nunca mais o reconhecerá.
10
Nunca mais tornará à sua casa, nem o seu lugar ⓗ jamais o conhecerá.
10
Nunca mais tornará à sua casa, nem o seu lugar jamais o conhecerá.
10
não voltará jamais à sua casa, sua morada não mais o verá.
10
Não voltará outra vez à sua casa; o seu lar não mais o reconhecerá.
10
He shall return no more to his house, neither shall his place know him anymore.