Ozzuu Bible
Compare Job 5:20
Ozzuu Bible - comparison
Job 5:20

Found 31 translations

Config
20 Na fomeH7458 רָעָבH7458 te livraráH6299 פָּדָהH6299H8804 da morteH4194 מָוֶתH4194; na guerraH4421 מִלחָמָהH4421, do poder יָדH3027 da espadaH2719 חֶרֶבH2719.
20 Nos dias de fome e privações ele te livrará de sucumbir, e na guerra, te salvará do poder da espada da morte.
20 Na fome ele te redimirá da morte; e na guerra, do poder da espada.
20 Guardar-te-á da morte e da fome e do poder das armas, em tempo da guerra.
20 Na fome te livrará da morte; e na guerra, do poder da espada.
20 In famine, he will save you from death, and in war, from the power of the sword.
20 In famine he shall redeem thee from death: and in war from the power of the sword.
20 In famine he shall redeem thee from death; and in war from the power of the sword.
20 No tempo de fome, te preservará da morte, e, no combate, do gume da espada;
20 Em tempo de fome livrar-te-á da morte e, na batalha, dos golpes da espada.
20 In hunger he shall deliver thee from death, and in battle from the power of (the) sword.
20 In hunger he shall deliver thee from death, and in battle from the power of sword.
20 "Se houver fome na terra, Ele lhe dará comida. Ele lhe dará proteção contra os perigos da guerra.
20 durante a fome te livrará da morte, e na guerra, do fio da espada.
20 Na fome, ele te livrará da morte, e, na guerra, te livrará do poder da espada.
20 Na fome te livrará da morte, e na guerra do poder da espada.
20 Na fome te livrará da morte; e na guerra, da violência da espada.
20 Na fome te livrará da morte; e na guerra, da violência da espada.
20 Na fome te livrará da morte, e na guerra do poder da espada.
20 Em tempo de fome, salvará você da morte, e na guerra o protegerá do golpe da espada.
20 na fome, livrar-te-á da morte e, na guerra, Ele te livrará do poder da espada;
20 Em tempo de fome, salva-te da morte e na guerra livra-te da espada.
20 Em tempo de fome, salva-te da morte e na guerra livra-te da espada.
20 Na fome, te livrará da morte; e, na guerra, da violência da espada.
20 Na fome7458 te livrará62998804 da morte;4194 na guerra,4421 do poder3027 da espada.2719
20 Na fome te livrará da morte; e na guerra, da violência da espada.
20 Na fome, ele te livra da morte e, na guerra, do perigo da espada.
20 Em tempo de fome, preservar-te-á da morte e, em tempo de guerra, dos golpes da espada.
20 Na fome7458 te livrará62998804 da morte;4194 na guerra,4421 do poder3027 da espada.2719
20 In famine he shall redeem you from death: and in war from the power of the sword.