Ozzuu Bible
Compare Job 5:19
Ozzuu Bible - comparison
Job 5:19

Found 31 translations

Config
19 De seisH8337 שֵׁשׁH8337 angústiasH6869 צָרָהH6869 te livrará נצלH5337H8686, e na sétimaH7651 שֶׁבַעH7651 o mal רעH7451 te não tocaráH5060 נָגַעH5060H8799.
19 De seis angústias te livrará, e em sete tribulações o mal não te molestará.
19 Ele te livrará de seis problemas; sim, no sétimo nenhum mal te tocará.
19 Livrar-te-á, sempre que for preciso, de forma que o mal não te afetará definitivamente.
19 Em seis angústias te livrará; e na sétima o mal não te tocará.
19 He will rescue you from six disasters; yes, in seven no harm will touch you.
19 He shall deliver thee in six troubles: yea, in seven there shall no evil touch thee.
19 He shall deliver thee in six troubles; yea, in seven there shall no evil touch thee.
19 Seis vezes te salvará da angústia, e, na sétima, o mal não te atingirá.
19 De seis perigos te salva, e no sétimo não sofrerás mal algum.[s]
19 In six tribulations he shall deliver thee, and in the seventh tribulation evil shall not touch thee.
19 In six tribulations he shall deliver thee, and in the seventh tribulation evil shall not touch thee.
19 Ele estará sempre ao seu lado, para o livrar de todos os problemas que surgirem.
19 De seis atribulações te salvará, e mesmo na sétima mal algum te atingirá:
19 De seis angústias te livrará, e em sete o mal não te tocará.
19 Em seis angústias te livrará, e em sete o mal não te tocará.
19 Em seis angústias te livrará; e na sétima o mal não te tocará.
19 Em seis angústias te livrará; e na sétima o mal não te tocará.
19 Em seis angústias te livrará, e em sete o mal não te tocará.
19 Ele é quem liberta você de seis perigos, e no sétimo o mal não mais o atingirá.
19 Seis vezes Ele te livrará de angústias, e na sétima o mal não te tocará;
19 Deus livra-te de muitas aflições e nenhum mal te atingirá.
19 Deus livra-te de muitas aflições e nenhum mal te atingirá.
19 Em seis angústias, te livrará; e, na sétima, o mal te não tocará.
19 De seis8337 angústias6869 te livrará,53378686 e na sétima7651 o mal7451 te não tocará.50608799
19 Em seis angústias te livrará; e na sétima o mal não te tocará.
19 De seis tribulações te livrará e, na sétima, o mal não te atingirá.
19 Seis vezes te salvará da angústia, e, na sétima, o mal não te atingirá.
19 De seis8337 angústias6869 te livrará,53378686 e na sétima7651 o mal7451 te não tocará.50608799
19 He shall deliver you in six troubles: yea, in seven there shall no evil touch you.