Ozzuu Bible
Compare Job 5:2Ozzuu Bible - comparison
Job 5:2
Found 31 translations
Config
2
Porquanto o ressentimento destrói o insensato, e a inveja aniquila o falto de sabedoria.
2
Porque a ira mata o homem tolo, e a inveja destrói o tolo.
2
Porque a ira destrói o insensato e a inveja mata o tolo.
2
Porque a ira destrói o louco; e o zelo mata o tolo.
2
For anger kills the fool, and envy slays the silly.
2
For wrath killeth the foolish man, and envy slayeth the silly one.
2
For vexation killeth the foolish man, And jealousy slayeth the silly one.
2
O arrebatamento mata o insensato, a inveja leva o tolo à morte.
2
Porque a ira mata o estulto e a inveja causa a morte ao imbecil.
2
Wrathfulness slayeth a fond man, and envy slayeth a little child. (Anger killeth the foolish, and envy killeth the childish.)
2
Wrathfulness slayeth a fond [or foolish] man, and envy slayeth a little child.
2
Isso porque o pecador é destruído pela sua própria ira, pela ansiedade em resolver seus problemas.
2
Pois vê que a ira mata o insensato e a inveja corrói o ingênuo.
2
Pois a dor destrói o louco, e a inveja mata o tolo.
2
Pois a dor destrói o louco, e a inveja mata o tolo.
2
Porque a ira destrói o louco; e o zelo mata o tolo.
2
Porque a ira destrói o louco; e o zelo mata o tolo.
2
Pois a dor destrói o louco, e a inveja mata o tolo.
2
Porque o despeito mata o insensato, e a inveja causa a morte do imbecil.
2
Pois a ira destrói o louco, e a inveja mata o que se desviou do caminho.
2
O insensato revolta-se e morre por causa disso; o ignorante é invejoso e por isso está condenado.
2
O insensato revolta-se e morre por causa disso; o ignorante é invejoso e por isso está condenado.
2
Porque a ira destrói o louco; e o zelo mata o tolo.
2
Porque a ira destrói o louco; e o zelo mata o tolo.
2
De fato, a raiva mata o insensato e a inveja acaba com o imbecil.
2
A ira mata o insensato, e a inveja mata o imbecil.
2
For wrath kills the foolish man, and envy slays the silly one.