Ozzuu Bible
Compare Job 5:12Ozzuu Bible - comparison
Job 5:12
Found 31 translations
Config
12
Frustra as intenções dos astutos, de modo que suas mãos nada possam executar.
12
Ele frustra os planos dos astutos, para que as suas mãos não possam realizar sua iniciativa.
12
Contraria os planos dos ardilosos, de modo que as suas mãos nada possam executar.
12
Ele aniquila as imaginações dos astutos, para que as suas mãos não possam executar sabedoria- e- felicidade.
12
He frustrates the schemes of the cunning, so that they achieve no success;
12
He disappointeth the devices of the crafty, so that their hands cannot perform their enterprise.
12
He frustrateth the devices of the crafty, so that their hands cannot perform their enterprise.
12
frustra os projetos dos maus, cujas mãos não podem executar os planos;
12
Leva ao malogro os projetos dos astutos, para que fracassem suas manobras.
12
Which destroyeth the thoughts of evil-willed men (Who destroyeth the thoughts of the evil-willed), (so) that their hands may not fulfill those things that they have begun.
12
Which destroyeth the thoughts of evil-willed men, that their hands may not fulfill those things that they have begun.
12
Ele acaba com os planos de homens perversos e não deixa que eles façam as maldades que planejam.
12
que frustra as conspirações dos ardilosos para que não se tornem efetivas suas maquinações;
12
ⓡ Frustra os planos dos astutos, de modo que suas mãos nada possam executar.
12
Ele frustra as maquinações dos astutos, de modo que as suas mãos não possam levar coisa alguma a efeito.
12
Ele aniquila as imaginações dos astutos, para que as suas mãos não possam levar coisa alguma a efeito.
12
Ele aniquila as imaginações dos astutos, para que as suas mãos não possam levar coisa alguma a efeito.
12
Ele frustra as maquinações dos astutos, de modo que as suas mãos não possam levar coisa alguma a efeito.
12
malogra os planos do astuto, para que as manobras deste fracassem;
12
que frustra os desígnios dos astutos, para que suas mãos não possam executar seus planos;
12
desfaz os planos dos astuciosos e não conseguem o resultado pretendido.
12
desfaz os planos dos astuciosos e não conseguem o resultado pretendido.
12
Ele aniquila ⓖ as imaginações dos astutos, para que as suas mãos não possam levar coisa alguma a efeito.
12
Ele aniquila as imaginações dos astutos, para que as suas mãos não possam levar coisa alguma a efeito.
12
frustra os projetos dos malvados para que não possam completar o que começaram;
12
Desfaz os projectos dos maus, e as mãos deles não executam os seus planos;
12
He disappoints the devices of the crafty, so that their hands cannot perform their enterprise.