Ozzuu Bible
Compare Job 5:11Ozzuu Bible - comparison
Job 5:11
Found 31 translations
Config
11
Levanta os abatidos, e os desanimados e chorosos são exaltados em segurança.
11
para colocar sobre um lugar alto aqueles que estão abatidos; e para que os que choram possam ser exaltados à segurança.
11
Dá prosperidade ao pobre e ao humilde e põe os que sofrem em lugar seguro.
11
Para pôr aos abatidos num lugar alto; e para que os enlutados se exaltem na salvação.
11
He raises the lowly on high and lifts mourners to safety.
11
To set up on high those that be low; that those which mourn may be exalted to safety.
11
So that he setteth up on high those that be low; and those which mourn are exalted to safety.
11
exalta os humildes, e dá nova alegria aos que estão de luto;
11
para os humildes poderem erguer-se e os abatidos pôr-se a salvo.
11
Which setteth meek men on high, and raiseth with health them that mourn. (Who putteth the humble upon high, and raiseth to victory those who mourn.)
11
Which setteth meek men on high, and raiseth with health them that mourn.
11
para dar alimento e alegria aos pobres e necessitados.
11
que eleva às alturas os caídos e proporciona segurança aos aflitos;
11
ⓠ Ergue os abatidos, e os que choram são exaltados em segurança.
11
Ele põe num lugar alto os abatidos; e os que choram são exaltados à segurança.
11
Para pôr aos abatidos num lugar alto; e para que os enlutados se exaltem na salvação.
11
Para pôr aos abatidos num lugar alto; e para que os enlutados se exaltem na salvação.
11
Ele põe num lugar alto os abatidos; e os que choram são exaltados à segurança.
11
levanta os humildes, e concede prosperidade aos abatidos;
11
que exalta os humildes, e ergue os que estão abatidos;
11
faz levantar os humildes e dá segurança aos aflitos;
11
faz levantar os humildes e dá segurança aos aflitos;
11
para pôr ⓕ os abatidos num lugar alto; e para que os enlutados se exaltem na salvação.
11
Para pôr aos abatidos num lugar alto; e para que os enlutados se exaltem na salvação.
11
é ele que levanta os abatidos e aos tristes reanima com a salvação;
11
Ajuda a levantar os humilhados e dá segurança aos que estão aflitos;
11
To set up on high those that be low; that those which mourn may be exalted to safety.