Ozzuu Bible
Compare Job 41:31
Ozzuu Bible - comparison
Job 41:31

Found 23 translations

Config
31 As profundezasH4688 מְצוֹלָהH4688 faz ferverH7570 רָתחַH7570H8686, como uma panelaH5518 סִירH5518; torna שוםH7760H8799 o mar יםH3220 como caldeira de unguentoH4841 מֶרקָחָהH4841.
31 Faz as profundezas se agitarem como um caldeirão fervente, e revolve o mar como uma vasilha de unguento.
31 Ele faz o abismo ferver como uma panela; ele faz o mar como uma panela de unguento.
31 Quando se desloca, deixa atrás de si um rasto de espuma; agita violentamente os abismos dos oceanos.
31 As profundezas faz ferver, como uma panela; torna o mar como uma vasilha de unguento.
31 He maketh the deep to boil like a pot: he maketh the sea like a pot of ointment.
31 He maketh the deep to boil like a pot: He maketh the sea like ointment.
31 He shall make the deep sea to boil as a pot; and he shall put it, as when ointments boil.
31 He shall make the deep sea to boil as a pot; and he shall put it, as when ointments boil.
31 Assim, ele levanta a lama do fundo dos rios com seus movimentos. Faz os lagos ferverem como uma panela ao fogo.
31 Faz as profundezas ferverem como uma panela; torna o mar como uma vasilha de unguento.
31 As profundezas faz ferver, como uma panela; torna o mar como uma vasilha de ungüento.
31 As profundezas faz ferver, como uma panela; torna o mar como uma vasilha de ungüento.
31 As profundezas faz ferver, como uma panela; torna o mar como uma vasilha de unguento.
31 As profundezas faz ferver, como uma panela; torna o mar como uma vasilha de ungüento.
31 As profundezas faz ferver, como uma panela; torna o mar como quando os unguentos fervem.
31 As profundezas4688 faz ferver,75708686 como uma panela;5518 torna77608799 o mar3220 como caldeira de ungüento.4841
31 As profundezas faz ferver, como uma panela; torna o mar como uma vasilha de ungüento.
31 As profundezas4688 faz ferver,75708686 como uma panela;5518 torna77608799 o mar3220 como caldeira de ungüento.4841
31 He makes the deep to boil like a pot: he makes the sea like a pot of ointment.