Ozzuu Bible
Compare Job 41:24Ozzuu Bible - comparison
Job 41:24
Found 31 translations
Config
24
Seu peito é duro como a rocha, rijo como a pedra inferior do moinho.
24
O seu coração é firme como uma pedra; sim, duro como um pedaço da mó inferior.
24
O seu coração é duro como uma rocha, é como uma mó de moinho.
24
O seu coração é tão firme como uma pedra, tão firme como a mó de baixo.
24
[(32)] He leaves a shining wake behind him, making the deep seem to have white hair.
24
His heart is as firm as a stone; yea, as hard as a piece of the nether millstone.
24
His heart is as firm as a stone; yea, firm as the nether millstone.
24
Não há nada igual a ele na terra, pois foi feito para não ter medo de nada;
24
Deixa atrás de si uma esteira brilhante, como se o oceano tivesse uma cabeleira branca.[j]
24
His heart shall be made (as) hard as a stone; and it shall be constrained (al)together as the anvil of a smith (and it shall be firm and unyielding, like the anvil of a smith).
24
His heart shall be made hard as a stone; and it shall be constrained together as the anvil of a smith.
24
O coração do crocodilo é duro como uma pedra.
24
Brilha atrás dele o rastro que deixa; pensar-se-ia que embranqueceu o mar.
24
O seu coração é firme como uma pedra; sim, firme como a pedra da parte inferior de um moinho.
24
O seu coração é firme como uma pedra; sim, firme como a pedra inferior dumá mó.
24
O seu coração é firme como uma pedra e firme como a mó de baixo.
24
O seu coração é firme como uma pedra e firme como a mó de baixo.
24
O seu coração é firme como uma pedra; sim, firme como a pedra inferior dumá mó.
24
Atrás de si deixa uma esteira brilhante, e a água parece cabeleira branca.
24
Não há nada sobre a terra como ele, formado para ser ostentado com os meus anjos.
24
Atrás dele fica um rasto luminoso, as águas profundas parecem uma cabeleira branca.
24
Atrás dele fica um rasto luminoso, as águas profundas parecem uma cabeleira branca.
24
O seu coração é firme como uma pedra e firme como a mó de baixo.
24
O seu coração é firme como uma pedra e firme como a mó de baixo.
24
Deixa atrás de si um rastro iluminado, e a água parece uma cabeleira branca.
24
Deixa atrás de si um caminho luminoso, como se o abismo tivesse uma cabeleira branca.
24
His heart is as firm as a stone; yea, as hard as a piece of the nether millstone.