Ozzuu Bible
Compare Job 39:28Ozzuu Bible - comparison
Job 39:28
Found 31 translations
Config
28
Mora nos penhascos, ali tem a sua pousada, e no topo das escarpas rochosas faz a sua fortaleza.
28
Ela habita e permanece na rocha, sobre o despenhadeiro da rocha, no lugar forte.
28
Vive sobre as rochas dos montes e faz a sua morada nas penhas seguras.
28
Nas penhas mora e habita; no cume das penhas, e nos lugares seguros.
28
It lives and spends its nights on the cliffs; a rocky crag is its fortress.
28
She dwelleth and abideth on the rock, upon the crag of the rock, and the strong place.
28
She dwelleth on the rock, and hath her lodging there, upon the crag of the rock, and the strong hold.
28
Ela habita o rochedo, e nele passa a noite, sobre a ponta rochosa e o cimo escarpado.
28
Habita nos rochedos e lá pernoita, o penhasco é seu baluarte.
28
He dwelleth in stones, and he abideth in flints broken before, and in rocks, to which men may not nigh. (He liveth on the stones, yea, on broken stones and rocks, to which men cannot come near.)
28
He dwelleth in stones, and he abideth in flints broken before, and in rocks, to which men may not nigh.
28
Ela vive no alto dos rochedos; constrói o ninho num lugar bem seguro.
28
Ela vive e se abriga na fenda de uma rocha, que se torna sua fortaleza.
28
ⓨ Mora nos penhascos e ali tem a sua pousada, no topo dos penhascos, em lugar seguro.
28
Mora nas penhas e ali tem a sua pousada, no cume das penhas, no lugar seguro.
28
Nas penhas mora e habita; no cume das penhas, e nos lugares seguros.
28
Nas penhas mora e habita; no cume das penhas, e nos lugares seguros.
28
Mora nas penhas e ali tem a sua pousada, no cume das penhas, no lugar seguro.
28
Ela mora nos rochedos, e aí pernoita numa fortaleza de rocha inatingível.
28
no penhasco de uma rocha, em um lugar secreto?
28
O seu habitat e refúgio é sobre os rochedos, sobre os penhascos, a sua fortaleza.
28
O seu habitat e refúgio é sobre os rochedos, sobre os penhascos, a sua fortaleza.
28
Nas penhas, mora e habita; no cume das penhas, e nos lugares seguros.
28
Nas penhas mora e habita; no cume das penhas, e nos lugares seguros.
28
Ela mora nos rochedos, nas rochas abruptas se entoca, nos picos, como numa fortaleza.
28
Ela habita nos rochedos e neles passa a noite, sobre a crista das rochas e cumes escarpados.
28
She dwells and abides on the rock, upon the crag of the rock, and the strong place.