Ozzuu Bible
Compare Job 39:22Ozzuu Bible - comparison
Job 39:22
Found 31 translations
Config
22
Ele ri do medo e nada teme; não recua diante da espada,
22
Ele zomba do medo e não se atemoriza; nem vira as costas por causa da espada.
22
Ri-se do medo e nada teme; não recua diante da espada.
22
Ri-se do temor, e não se quebranta, e não torna atrás por causa da espada.
22
mocking at fear, unafraid, it does not shy away from the sword.
22
He mocketh at fear, and is not affrighted; neither turneth he back from the sword.
22
He mocketh at fear, and is not dismayed; neither turneth he back from the sword.
22
Ri-se do medo, nada o assusta, não recua diante da espada.
22
Ri-se do medo, nada o assusta, e não recua diante da espada.
22
He despiseth fearedfulness, and he giveth not stead to [the] sword.
22
He despiseth fearedfulness, and he giveth not stead to [the] sword.
22
Ele não se espanta nem sente medo; não recua quando as espadas brilham à sua volta,
22
Relincha sem medo, não se acovarda e nem recua ante a espada.
22
Ri do temor e não se espanta; não volta atrás por causa da espada.
22
Ri-se do temor, e não se espanta; e não torna atrás por causa da espada.
22
Ri-se do temor, e não se espanta, e não torna atrás por causa da espada.
22
Ri-se do temor, e não se espanta, e não torna atrás por causa da espada.
22
Ri-se do temor, e não se espanta; e não torna atrás por causa da espada.
22
Ele ri do medo, não se assusta e diante da espada não volta para trás.
22
Ele ri com escárnio de um rei que vem ao seu encontro, e de modo algum voltará atrás por causa da espada.
22
Despreza o medo e nada teme, nem a espada o faz recuar.
22
Despreza o medo e nada teme, nem a espada o faz recuar.
22
Ri-se do temor, e não se espanta, e não torna atrás por causa da espada.
22
Ri-se do temor, e não se espanta, e não torna atrás por causa da espada.
22
Despreza o pavor, não se assusta e não cede nem à espada.
22
Ri-se do medo, nada o assusta, e não recua diante da espada.
22
He mocks at fear, and is not frightened; neither turns he back from the sword.