Ozzuu Bible
Compare Job 38:4Ozzuu Bible - comparison
Job 38:4
Found 31 translations
Config
4
Onde estavas tu, quando Eu lançava os alicerces da terra? Conta-me, se é que tens verdadeiro entendimento?
4
Onde estavas tu quando eu fundava a terra? Declara-o, se tens entendimento.
4
Onde estavas tu quando eu fundava a Terra? Responde-me, se tens sabedoria para isso.
4
Onde estavas tu, quando Eu fundava a terra? Faze-Mo saber, se tens entendimento.
4
“Where were you when I founded the earth? Tell me, if you know so much.
4
Where wast thou when I laid the foundations of the earth? declare, if thou hast understanding.
4
Where wast thou when I laid the foundations of the earth? declare, if thou hast understanding.
4
Onde estavas quando lancei os fundamentos da terra? Fala, se estiveres informado disso.
4
Onde estavas, quando lancei os fundamentos da terra? Dize-mo, se é que sabes tanto.
4
Where were thou, when I set the foundaments of the earth? (when I made the foundations of the earth?) show thou to me, if thou hast understanding.
4
Where were thou, when I set the foundaments of the earth? show thou to me, if thou hast understanding.
4
Se você é sábio, diga-me onde estava quando Eu lancei os alicerces do mundo?
4
Onde estavas quando construí as fundações da terra? Diz-me, já que tanto sabes!
4
ⓙ O nde estavas tu, quando eu lançava os fundamentos da terra? Conta-me, se tens entendimento.
4
Onde estavas tu, quando eu lançava os fundamentos da terra? Faze-mo saber, se tens entendimento.
4
Onde estavas tu, quando eu fundava a terra? Faze-mo saber, se tens inteligência.
4
Onde estavas tu, quando eu fundava a terra? Faze-mo saber, se tens inteligência.
4
Onde estavas tu, quando eu lançava os fundamentos da terra? Faze-mo saber, se tens entendimento.
4
Onde você estava quando eu colocava os fundamentos da terra? Diga-me, se é que você tem tanta inteligência!
4
Onde estavas tu, quando Eu fundei a terra? Diz-me agora, se tens conhecimento.
4
Já que pretendes saber a verdade, diz-me: Onde estavas, quando eu organizava a terra?
4
Já que pretendes saber a verdade, diz-me: Onde estavas, quando eu organizava a terra?
4
Onde ⓓ estavas tu quando eu fundava a terra? Faze-mo saber, se tens inteligência. [3] [4]
4
Onde estavas tu, quando eu fundava a terra? Faze-mo saber, se tens inteligência.
4
Onde estavas, quando lancei os fundamentos da terra? Informa-me, se tens o entendimento!
4
Onde estavas, quando lancei os fundamentos da terra? Diz-mo, se a tua inteligência dá para tanto.
4
Where were you when I laid the foundations of the earth? declare, if you have understanding.