Ozzuu Bible
Compare Job 38:29Ozzuu Bible - comparison
Job 38:29
Found 31 translations
Config
29
Do ventre de que mãe vem o gelo? E quem gera e dá à luz a geada que cai dos céus,
29
Do ventre de quem veio o gelo? E a branca geada do céu, quem a gerou?
29
Quem fez aparecer o gelo e a geada?
29
De que ventre procedeu o gelo? E quem gerou a geada do céu?
29
From whose womb does ice come? Who gives birth to the frost of heaven,
29
Out of whose womb came the ice? and the hoary frost of heaven, who hath gendered it?
29
Out of whose womb came the ice? and the hoary frost of heaven, who hath gendered it?
29
De que seio sai o gelo, quem engendra a geada do céu,
29
De que seio saiu o gelo? Quem deu à luz a geada do céu,
29
Of whose womb went out ice, and who begat frost from heaven? (Out of whose womb went out the ice, and who begat the frost from the heavens?)
29
Of whose womb went out ice, and who begat frost from heaven?
29
Quem é a mãe do gelo e de onde nasce a geada?
29
De que matriz surge o gelo? Quem deu à luz a neve dos céus?
29
ⓒ Do ventre de quem saiu o gelo? E quem gerou a geada do céu?
29
Do ventre de quem saiu o gelo? E quem gerou a geada do céu?
29
De que ventre procedeu o gelo? E quem gerou a geada do céu?
29
De que ventre procedeu o gelo? E quem gerou a geada do céu?
29
Do ventre de quem saiu o gelo? E quem gerou a geada do céu?
29
De que seio vem o gelo, e quem dá à luz a geada do céu?
29
De qual ventre vem o gelo, e quem produziu a geada do céu,
29
Qual é a mãe que deu à luz o gelo e a geada que cai do céu?
29
Qual é a mãe que deu à luz o gelo e a geada que cai do céu?
29
De que ventre procede o gelo? E quem gera a geada do céu,
29
De que ventre procedeu o gelo? E quem gerou a geada do céu?
29
Do seio de quem saiu o gelo? e quem gerou a geada que cai do céu?
29
De que seio sai o gelo? E quem produz a geada do ar,
29
Out of whose womb came the ice? and the hoary frost of heaven, who has gendered it?