Ozzuu Bible
Compare Job 38:27Ozzuu Bible - comparison
Job 38:27
Found 31 translations
Config
27
para fartar a terra deserta e assolada e fazer crescer relva verde e nova?
27
para satisfazer o chão assolado e gasto, e para fazer com que o broto da tenra erva germine?
27
para que os terrenos secos e áridos fiquem saciados de água, e se renove a erva tenra?
27
Para fartar a terra deserta e assolada, e para fazer crescer os pequenos- brotos da tenra grama?
27
drenching the waste and desolate [ground], till the tender grass sprouts?
27
To satisfy the desolate and waste ground; and to cause the bud of the tender herb to spring forth?
27
To satisfy the waste and desolate ground; and to cause the tender grass to spring forth?
27
para regar regiões vastas e desoladas, para nelas fazer germinar a erva verdejante?
27
para que se sacie o deserto desolado e brote erva na estepe?[v]
27
That it should [ful]fill a land without (a) way and desolate, and should bring forth green herbs?
27
That it should [ful] fill a land without a way and desolate, and should bring forth green herbs?
27
transformando terra inútil em terra boa e produtiva, onde as plantas voltam a crescer?
27
para satisfazer o solo desolado e sem ervas e fazer sementes de tenra relva florescer?
27
ⓐ para fartar a terra deserta e assolada e fazer crescer a relva nova?
27
para fartar a terra deserta e assolada, e para fazer crescer a tenra relva?
27
Para fartar a terra deserta e assolada, e para fazer crescer os renovos da erva?
27
Para fartar a terra deserta e assolada, e para fazer crescer os renovos da erva?
27
para fartar a terra deserta e assolada, e para fazer crescer a tenra relva?
27
para que as regiões desoladas se saciem, e façam germinar e brotar a erva?
27
fazendo com que ela produza uma colheita de ervas verdes?
27
para cobrir de fartura o deserto árido e fazer brotar erva na terra seca.
27
para cobrir de fartura o deserto árido e fazer brotar erva na terra seca.
27
para fartar a terra deserta e assolada e para fazer crescer os renovos da erva?
27
Para fartar a terra deserta e assolada, e para fazer crescer os renovos da erva?
27
inundando a região inacessível e desolada, fazendo brotar ervas na estepe?
27
Para fecundar regiões vastas e desoladas, a fim de nelas fazer germinar a erva verdejante?
27
To satisfy the desolate and waste ground; and to cause the bud of the tender herb to spring forth?