Ozzuu Bible
Compare Job 38:22Ozzuu Bible - comparison
Job 38:22
Found 31 translations
Config
22
Porventura entraste nos reservatórios de neve e contemplaste os tesouros do granizo,
22
Entraste tu nos tesouros da neve? Ou viste os tesouros do granizo,
22
Já pudeste conhecer os segredos da neve, ou ver onde o granizo é feito e armazenado?
22
Ou entraste tu até aos tesouros da neve, e viste os tesouros da saraiva,
22
“Have you gone into the storehouses for snow or seen the storehouses for hail,
22
Hast thou entered into the treasures of the snow? or hast thou seen the treasures of the hail,
22
Hast thou entered the treasuries of the snow, or hast thou seen the treasuries of the hail,
22
Penetraste nos depósitos da neve? Visitaste os armazéns dos granizos,
22
Entraste nos depósitos da neve? Visitaste os reservatórios do granizo,
22
Whether thou enteredest into the treasures of snow, either beheldest thou the treasures of hail? (Hast thou entered into the treasure house of the snow? or beheldest thou the treasure house of the hail?)
22
Whether thou enteredest into the treasures of snow, either beheldest thou the treasures of hail?
22
Você já entrou no meu depósito de tesouros, onde Eu guardo a neve e a geada,
22
Penetraste nos depósitos onde estão guardados a neve e o granizo,
22
ⓦ P or acaso entraste nos tesouros da neve e viste os tesouros do granizo,
22
Acaso entraste nos tesouros da neve, e viste os tesouros da saraiva,
22
Ou entraste tu até aos tesouros da neve, e viste os tesouros da saraiva,
22
Ou entraste tu até aos tesouros da neve, e viste os tesouros da saraiva,
22
Acaso entraste nos tesouros da neve, e viste os tesouros da saraiva,
22
Você entrou nos reservatórios da neve e observou os celeiros do granizo,
22
Mas, tens ido tu aos depósitos da neve? Viste os tesouros da saraiva?
22
Já foste aos reservatórios da neve? Viste os reservatórios do granizo,
22
Já foste aos reservatórios da neve? Viste os reservatórios do granizo,
22
Ou entraste tu até aos tesouros da neve e viste os tesouros da saraiva,
22
Ou entraste tu até aos tesouros da neve, e viste os tesouros da saraiva,
22
Acaso entraste nos depósitos da neve, ou examinaste os reservatórios do granizo
22
Penetraste nos depósitos da neve e visitaste os armazéns do granizo,
22
Have you entered into the treasures of the snow? or have you seen the treasures of the hail,