Ozzuu Bible
Compare Job 37:7Ozzuu Bible - comparison
Job 37:7
Found 31 translations
Config
7
Deus paralisa o trabalho de cada ser humano a fim de que todos os que ele criou sejam tomados de grande amor e respeito.
7
Ele sela as mãos de todo o homem, para que todos os homens possam conhecer a sua obra.
7
Nessas ocasiões, o trabalho do homem cessa, para que toda a gente possa reconhecer o seu poder.
7
Ele sela as mãos de todo o homem, para que conheçam todos os homens a Sua obra.
7
He brings all human activity to a stop, so that everyone he has made can know it.
7
He sealeth up the hand of every man; that all men may know his work.
7
He sealeth up the hand of every man; that all men whom he hath made may know it.
7
Ele põe selos sobre as mãos dos homens, a fim de que todos os mortais reconheçam seu criador.[*]
7
Suspende a atividade dos homens, para que reconheçam que é obra sua.
7
He marketh in the hand of all men, that all men know their works (so that all can know his works).
7
He marketh in the hand of all men, that all men know their works.
7
Quando isso acontece, os homens precisam parar de trabalhar; é uma oportunidade que Deus dá aos homens de reconhecer o seu poder.
7
Sela assim (com a abundância ou sua falta) o destino dos homens, para que disto se apercebam todos os que Ele criou.
7
ⓣ Ele sela as mãos de todo homem, para que todos saibam que ele os fez.
7
Ele sela as mãos de todo homem, para que todos saibam que ele os fez.
7
Ele sela as mãos de todo o homem, para que conheçam todos os homens a sua obra.
7
Ele sela as mãos de todo o homem, para que conheçam todos os homens a sua obra.
7
Ele sela as mãos de todo homem, para que todos saibam que ele os fez.
7
Ele interrompe a atividade dos homens, para que todos reconheçam a sua obra.
7
Ele sela as mãos de todo homem, para que todos eles conheçam a sua própria fraqueza;
7
Desce sobre a terra [118] , para que os homens reconheçam as obras de Deus.
7
Desce sobre a terra [118] , para que os homens reconheçam as obras de Deus.
7
Ele sela as mãos de todo homem, para que conheçam todos os homens a sua obra.
7
Ele sela as mãos de todo o homem, para que conheçam todos os homens a sua obra.
7
Ele assinala a mão de todos os mortais para que reconheçam, cada um, suas obras.
7
Ele põe o selo na mão de todo o homem, para que todos reconheçam que são obra sua.
7
He seals up the hand of every man; that all men may know his work.