Ozzuu Bible
Compare Job 36:5Ozzuu Bible - comparison
Job 36:5
Found 31 translations
Config
5
Deus é muito poderoso, e mesmo assim não despreza nenhum dos seres humanos; ele é poderoso e firme no cumprimento dos propósitos do seu coração.
5
Eis que Deus é poderoso, e não despreza ninguém; ele é poderoso em força e sabedoria.
5
Deus é poderoso e, apesar disso, não põe de parte ninguém!
5
Eis que Deus é mui grande, contudo a ninguém despreza; grande é em força e sabedoria.
5
“Look, God is powerful and despises no one, powerful in his strength of understanding.
5
Behold, God is mighty, and despiseth not any: he is mighty in strength and wisdom.
5
Behold, God is mighty, and despiseth not any: He is mighty in strength of understanding.
5
Deus é poderoso, mas não é arrogante, é poderoso por sua ciência:
5
Deus não rejeita o homem de coração puro.[i]
5
God casteth not away mighty men, since he is mighty; (God, who is mighty, despiseth no one, since he is so mighty;)
5
God casteth not away mighty men, since he is mighty;
5
Mesmo sendo tão grande e poderoso, Deus não despreza a ninguém! Ele compreende perfeitamente a natureza humana.
5
Vê que Deus é poderoso, mas a ninguém despreza, pois também em compreensão Ele é magnânimo.
5
ⓠ D eus é muito poderoso, mas não despreza ninguém; ele é poderoso e firme em seu propósito[54] .
5
Eis que Deus é mui poderoso, contudo a ninguém despre grande é no poder de entendimento.
5
Eis que Deus é mui grande, contudo a ninguém despreza; grande é em força e sabedoria.
5
Eis que Deus é mui grande, contudo a ninguém despreza; grande é em força e sabedoria.
5
Eis que Deus é mui poderoso, contudo a ninguém rejeitará; grande é no poder de entendimento.
5
Veja! Deus é poderoso e não despreza o coração sincero.
5
Porém, sei que o Senhor não rejeitará um homem inocente, fortalecido no poder da sabedoria;
5
Deus é poderoso e forte e despreza os que estão seguros da sua força.
5
Deus é poderoso e forte e despreza os que estão seguros da sua força.
5
Eis que Deus é mui grande; contudo, ⓐ a ninguém despreza; grande é em força de coração.
5
Eis que Deus é mui grande, contudo a ninguém despreza; grande é em força e sabedoria.
5
Deus é poderoso, mas a ninguém rejeita, poderoso, na firmeza de suas decisões.
5
Sim, Deus é poderoso e não despreza o puro de coração.
5
Behold, El is mighty, and despises not any: he is mighty in strength and wisdom.