Ozzuu Bible
Compare Job 36:31Ozzuu Bible - comparison
Job 36:31
Found 31 translations
Config
31
É assim que Deus governa todas as nações da terra e lhes propicia abundância de alimentos.
31
Porque por estas coisas julga as pessoas; ele dá alimento em abundância.
31
Com a chuva alimenta os povos, dando-lhes recursos em abundância.
31
Porque por meio destas coisas julga os povos; e lhes dá mantimento em abundância.
31
By these things he judges the people and also gives food in plenty.
31
For by them judgeth he the people; he giveth meat in abundance.
31
For by these he judgeth the peoples; he giveth meat in abundance.
31
É por esse meio que nutre os povos, e fornece-lhes abundância de alimentos.
31
Com ela[u] alimenta os povos, dando-lhes comida abundante.
31
For by these things he deemeth peoples, and giveth meat to many deadly men. (For by these things he feedeth the nations, and giveth food to many mortals.)
31
For by these things he deemeth peoples, and giveth meat to many deadly men.
31
Com esses elementos da natureza Ele castiga ou abençoa os povos da terra.
31
Através destas coisas julga os povos e os faz receber alimentos em abundância.
31
ⓜ Pois por essas coisas julga os povos e lhes dá mantimento à vontade.
31
Pois por estas coisas julga os povos e lhes dá mantimento em abundância.
31
Porque por estas coisas julga os povos e lhes dá mantimento em abundância.
31
Porque por estas coisas julga os povos e lhes dá mantimento em abundância.
31
Pois por estas coisas julga os povos e lhes dá mantimento em abundância.
31
Com a chuva, alimenta os povos, dando-lhes comida abundante.
31
Porque por eles há de julgar as nações; dará alimento ao que tem força.
31
É com a chuva que ele alimenta os povos e lhes dá comida em abundância.
31
É com a chuva que ele alimenta os povos e lhes dá comida em abundância.
31
Porque por ⓝ estas coisas julga os povos e lhes dá mantimento em abundância.
31
Porque por estas coisas julga os povos e lhes dá mantimento em abundância.
31
É por estas coisas que ele governa os povos e lhes dá alimento em abundância.
31
Pois por esse meio alimenta os povos e fornece-lhes alimentos em abundância.
31
For by them judges he the people; he gives meat in abundance.