Ozzuu Bible
Compare Job 36:3Ozzuu Bible - comparison
Job 36:3
Found 31 translations
Config
3
De longe vem a minha sabedoria; eis que ao meu Criador atribuirei a justiça.
3
Eu trarei o meu conhecimento de longe; e atribuirei justiça ao meu Criador.
3
Dar-te-ei ilustrações sobre a justiça do meu Criador.
3
De longe trarei o meu conhecimento; e ao meu Criador atribuirei a justiça.
3
I may search far and wide for my arguments, but I will ascribe righteousness to God my maker.
3
I will fetch my knowledge from afar, and will ascribe righteousness to my Maker.
3
I will fetch my knowledge from afar, and will ascribe righteousness to my Maker.
3
irei buscar longe a minha ciência, e justificarei meu Criador.
3
Trarei de longe meu conhecimento para justificar meu Criador.
3
I shall rehearse my knowing from the beginning; and I shall prove my worker just. (I shall use all my knowledge from far and wide; and I shall prove that my Maker is just, or fair.)
3
I shall rehearse my knowing from the beginning; and I shall prove my worker just [or rightwise].
3
Mostrarei fatos que você ignora e demonstrarei que meu Criador é justo.
3
Buscarei, de longe, meus conhecimentos para demonstrar a integridade Daquele que me fez.
3
ⓞ De longe trarei o meu conhecimento, e ao meu Criador atribuirei a justiça.
3
De longe trarei o meu conhecimento, e ao meu criador atribuirei a justiça.
3
De longe trarei o meu conhecimento; e ao meu Criador atribuirei a justiça.
3
De longe trarei o meu conhecimento; e ao meu Criador atribuirei a justiça.
3
De longe trarei o meu conhecimento, e ao meu criador atribuirei a justiça.
3
Irei longe para buscar a minha ciência, a fim de dar razão ao meu Criador.
3
Tendo buscado o meu conhecimento desde longe, e de acordo com as minhas obras,
3
Levantarei a voz em favor do Deus distante, mostrando que o meu Criador é que tem razão.
3
Levantarei a voz em favor do Deus distante, mostrando que o meu Criador é que tem razão.
3
Desde longe repetirei a minha opinião; e ao meu Criador atribuirei a justiça.
3
De longe trarei o meu conhecimento; e ao meu Criador atribuirei a justiça.
3
De longe trarei o meu conhecimento e do meu Criador defenderei a justiça.
3
Trarei de longe o meu saber e declararei a razão do meu Criador.
3
I will fetch my knowledge from afar, and will ascribe righteousness to my Maker.