Ozzuu Bible
Compare Job 36:28
Ozzuu Bible - comparison
Job 36:28

Found 31 translations

Config
28 a qual as nuvensH7834 שַׁחַקH7834 derramamH5140 נָזַלH5140H8799 e gotejamH7491 רָעַףH7491H8799 sobre o homem אדםH120 abundantemente רבH7227.
28 as nuvens as despejam em aguaceiros sobre todos os seres humanos.
28 que as nuvens gotejam e destilam sobre o homem abundantemente.
28 que as nuvens despejam em aguaceiros sobre os seres humanos.
28 A qual as nuvens destilam e gotejam sobre o homem abundantemente.
28 The clouds pour it down upon humankind in abundance.
28 Which the clouds do drop and distil upon man abundantly.
28 Which the skies pour down and drop upon man abundantly.
28 as nuvens as espalham, e as destilam sobre a multidão dos homens.
28 E as nuvens derramam-se em chuviscos, e a chuva cai sobre a multidão humana.
28 which come down (out) of the clouds, that cover all things (from) above.
28 which come down of the clouds, that cover all things above.
28 que as nuvens deixam cair em quantidade sobre o homem e a terra.
28 que os céus derramam sobre a multidão dos homens.
28 que as nuvens gotejam e derramam copiosamente sobre o homem.
28 que as nuvens derramam e gotejam abundantemente sobre o homem.
28 A qual as nuvens destilam e gotejam sobre o homem abundantemente.
28 A qual as nuvens destilam e gotejam sobre o homem abundantemente.
28 que as nuvens derramam e gotejam abundantemente sobre o homem.
28 As nuvens se derramam em chuvisco, e a chuva cai abundante sobre o solo.
28 Os céus antigos passarão, e as nuvens cobrirão com sua sombra a inúmeros mortais; Ele fixou um tempo para o gado, o qual conhece o tempo de seu descanso. Contudo, por todas estas coisas o teu entendimento não se espanta, nem é a tua mente perturbada em teu corpo.
28 escorrendo lentamente das nuvens ou caindo em bátegas sobre a terra.
28 escorrendo lentamente das nuvens ou caindo em bátegas sobre a terra.
28 a qual as nuvens destilam e gotejam sobre o homem abundantemente.
28 a qual as nuvens7834 derramam51408799 e gotejam74918799 sobre o homem120 abundantemente.7227
28 A qual as nuvens destilam e gotejam sobre o homem abundantemente.
28 As nuvens soltam essas águas e as fazem gotejar sobre a multidão humana.
28 As nuvens destilam e derramam chuva em abundância sobre os homens.
28 a qual as nuvens7834 derramam51408799 e gotejam74918799 sobre o homem120 abundantemente.7227
28 Which the clouds do drop and distil upon man abundantly.