Ozzuu Bible
Compare Job 36:14Ozzuu Bible - comparison
Job 36:14
Found 31 translations
Config
14
Eles morrem jovens, e a sua vida se encerra na companhia dos prostitutos dos santuários pagãos.
14
Eles morrem na juventude, e sua vida está entre os imundos.
14
Acabarão por morrer novos, como jovens entregues à prostituição[5] .
14
A sua alma morre na mocidade, e a sua vida está entre os impuros.
14
Their soul perishes in their youth, and their life becomes depraved.
14
They die in youth, and their life is among the unclean.
14
They die in youth, and their life perisheth among the unclean
14
morrem em plena mocidade, a vida deles passa como a dos efeminados.[*]
14
morrem em plena juventude, e sua vida é desprezada.[n]
14
The soul of them shall die in (a) tempest; and the life of them among womanish men. (They shall die young; after a life of disgrace.)
14
The soul of them shall die in tempest; and the life of them among womanish men.
14
Eles morrem ainda jovens, destruindo sua vida com imoralidades.
14
Em plena juventude perecem suas almas, e sua vidas se escoam entre os que são depravados.
14
ⓨ Eles morrem jovens, e a sua vida termina entre os prostitutos cultuais.
14
Eles morrem na mocidade, e a sua vida perece entre as prostitutas.
14
A sua alma morre na mocidade, e a sua vida perece entre os impuros.
14
A sua alma morre na mocidade, e a sua vida perece entre os impuros.
14
Eles morrem na mocidade, e a sua vida perece entre as prostitutas.
14
Eles perdem a vida em plena juventude e morrem com a idade das prostitutas.
14
Portanto, que a alma deles pereça na sua mocidade, e que a sua vida seja ferida pelos mensageiros da morte!
14
Morrem em plena juventude, como jovens entregues à prostituição [114] .
14
Morrem em plena juventude, como jovens entregues à prostituição [114] .
14
Eles morrem ⓔ na mocidade, e a sua vida perece entre os sodomitas.
14
A sua alma morre na mocidade, e a sua vida perece entre os impuros.
14
Na juventude se extinguirá sua existência e na adolescência, a sua vida.
14
Por isso, morrem em plena mocidade, perdem a vida na adolescência.
14
They die in youth, and their life is among the unclean.