Ozzuu Bible
Compare Job 35:12Ozzuu Bible - comparison
Job 35:12
Found 31 translations
Config
12
Ali clamam, mas Deus não responde, por causa da soberba e arrogância dos perversos.
12
Lá clamam, mas a ninguém dá resposta, por causa do orgulho dos homens maus.
12
Se alguém lhe lançar essa questão, ele não replicará com o castigo próprio de tiranos.
12
Clamam, mas ninguém responde, por causa da arrogância dos maus.
12
They may cry out, but no one answers, because of evil men’s pride.
12
There they cry, but none giveth answer, because of the pride of evil men.
12
There they cry, but none giveth answer, because of the pride of evil men.
12
Clamam, mas não são ouvidos, por causa do orgulho dos maus.
12
E, então, por mais que gritem, ele não responde, pois vê a arrogância dos maus.
12
There they shall cry, and God shall not hear them, for the pride of evil men. (And they shall cry for help, but God shall not hear them, because of the pride of evil people.)
12
There they shall cry, and God shall not hear them , for the pride of evil men.
12
E quando pedem ajuda a Deus, Ele não responde, porque os pecadores em vez de pedir humildemente, exigem com o coração cheio de orgulho.
12
Clamam em vão! Não obtêm resposta devido ao orgulho que impregna os malévolos.
12
ⓛ Ali clamam, mas ele não responde, por causa da arrogância dos maus.
12
Ali clamam, porém ele não responde, por causa da arrogância os maus.
12
Clamam, porém ele não responde, por causa da arrogância dos maus.
12
Clamam, porém ele não responde, por causa da arrogância dos maus.
12
Ali clamam, porém ele não responde, por causa da arrogância os maus.
12
Alguns clamam, porém Deus não responde ao orgulho dos injustos.
12
Lá clamarão, e ninguém poderá ouvir, por causa da insolência dos homens ímpios.
12
Alguns gritam e ele não responde, diante da insolência dos maus.
12
Alguns gritam e ele não responde, diante da insolência dos maus.
12
Clamam, ⓖ porém ele não responde, por causa da arrogância dos maus.
12
Clamam, porém ele não responde, por causa da arrogância dos maus.
12
Então clamarão, mas ele não ouvirá, por causa da soberba dos maus.
12
Clama-se, mas Ele não responde, por causa do orgulho dos maus.
12
There they cry, but none gives answer, because of the pride of evil men.