Ozzuu Bible
Compare Job 34:2Ozzuu Bible - comparison
Job 34:2
Found 31 translations
Config
2
“Vós, sábios, dai atenção às minhas palavras; e vós, mestres, inclinai os ouvidos para mim.
2
Ouvi minhas palavras, ó vós, homens sábios, e dai ouvidos a mim, vós que tendes conhecimento.
2
“Escutem-me, vocês, os sábios, ouçam vocês que são entendidos.
2
Ouvi, vós, sábios, as minhas palavras; e vós, entendidos, inclinai os ouvidos para mim.
2
“Hear my words, you sages! Listen to me, you who know so much!
2
Hear my words, O ye wise men; and give ear unto me, ye that have knowledge.
2
Hear my words, ye wise men; and give ear unto me, ye that have knowledge.
2
Sábios, ouvi meu discurso; eruditos, prestai atenção,
2
Ouvi, ó sábios, minhas palavras, e vós, eruditos, prestai atenção,
2
Wise men, hear ye my words, and learned men, harken ye (to) me;
2
Wise men, hear ye my words, and learned men, hearken ye to me;
2
Vocês, sábios, ouçam os meus argumentos!
2
Escutai minhas palavras, vós que sois sábios, e prestai-me ouvidos, vós que possuis conhecimento.
2
Vós, sábios, ouvi as minhas palavras; e vós, mestres, inclinai os ouvidos para mim.
2
Ouvi, vós, sábios, as minhas palavras; e vós, entendidos, inclinai os ouvidos para mim.
2
Ouvi, vós, sábios, as minhas razões; e vós, entendidos, inclinai os ouvidos para mim.
2
Ouvi, vós, sábios, as minhas razões; e vós, entendidos, inclinai os ouvidos para mim.
2
Ouvi, vós, sábios, as minhas palavras; e vós, entendidos, inclinai os ouvidos para mim.
2
"Sábios, escutem as minhas palavras, e vocês, doutores, prestem atenção.
2
"Ouvi-me, vós, homens sábios; escutai, vós, os que tendes conhecimento.
2
«Escutem as minhas palavras, ó sábios; ouçam-me, ó gente de experiência.
2
«Escutem as minhas palavras, ó sábios; ouçam-me, ó gente de experiência.
2
Ouvi vós, sábios, as minhas razões; e vós, instruídos, inclinai os ouvidos para mim.
2
Ouvi, vós, sábios, as minhas razões; e vós, entendidos, inclinai os ouvidos para mim.
2
“Ouvi, ó sábios, as minhas palavras, vós, entendidos, escutai-me.
2
«Sábios, ouvi as minhas palavras, prestai atenção, ó homens doutos,
2
Hear my words, O ye wise men; and give ear unto me, ye that have knowledge.