Ozzuu Bible
Compare Job 33:9
Ozzuu Bible - comparison
Job 33:9

Found 31 translations

Config
9 Estou limpoH2134 זַךְH2134, sem transgressãoH6588 פֶּשַׁעH6588; puroH2643 חַףH2643 sou e não tenho iniquidadeH5771 עָוֹןH5771.
9 ‘Estou limpo, sem culpas e pecados; sou puro e não errei nem transgredi o bem.
9 Limpo estou, sem transgressão; eu sou inocente, e não há iniquidade em mim.
9 ‘Sou puro, estou inocente, não pequei!
9 Limpo estou, sem transgressão; inocente sou, e não tenho iniquidade.
9 ‘I am clean, without transgression; I am innocent, not guilty.
9 I am clean without transgression, I am innocent; neither is there iniquity in me.
9 I am clean, without transgression; I am innocent, neither is there iniquity in me:
9 Sou puro, sem pecado; sou limpo, não há culpa em mim.
9 "Sou puro, não tenho delito; sou inocente, não tenho culpa.[x]
9 I am clean, and without guilt, and unwemmed (and without blemish, or without fault), and wickedness is not in me.
9 I am clean, and without guilt, and unwemmed, and wickedness is not in me.
9 Estou inocente! Sou um homem puro e não cometi pecado.
9 'Eu estou limpo de transgressões. Sou inocente e não há em mim iniquidade.
9 Estou limpo, sem transgressão; sou puro e não tenho pecado.
9 Limpo estou, sem transgressão; puro sou, e não há em mim iniqüidade.
9 Limpo estou, sem transgressão; puro sou, e não tenho iniqüidade.
9 Limpo estou, sem transgressão; puro sou, e não tenho iniquidade.
9 Limpo estou, sem transgressão; puro sou, e não há em mim iniqüidade.
9 "Eu sou puro, e não tenho culpa! Sou inocente e não cometi nenhum pecado!
9 “Eu estou inocente e sem pecado; estou sem culpa, não cometi nenhum crime.
9 “Eu estou inocente e sem pecado; estou sem culpa, não cometi nenhum crime.
9 Limpo estou, sem transgressão; puro sou; e não tenho culpa. [1]
9 Estou limpo,2134 sem transgressão;6588 puro2643 sou e não tenho iniqüidade.5771
9 Limpo estou, sem transgressão; puro sou, e não tenho iniqüidade.
9 ‘Sou puro e sem delito, sem mancha, e não há iniqüidade em mim.
9 'Sou puro, sem pecado, estou limpo e em mim não há culpa.
9 Estou limpo,2134 sem transgressão;6588 puro2643 sou e não tenho iniqüidade.5771
9 I am clean without transgression, I am innocent; neither is there iniquity in me.