Ozzuu Bible
Compare Job 33:8Ozzuu Bible - comparison
Job 33:8
Found 31 translations
Config
8
Na verdade tu falaste aos meus ouvidos, e eu escutei as tuas palavras. Dizias:
8
Certamente, tu falaste aos meus ouvidos, e eu ouvi a voz das tuas palavras, dizendo:
8
Tu disseste, e repetiste várias vezes, uma coisa que os meus ouvidos captaram claramente:
8
Na verdade tu falaste aos meus ouvidos; e eu ouvi a voz das tuas palavras. Dizias:
8
“You spoke within my hearing, and I heard what you said —
8
Surely thou hast spoken in mine hearing, and I have heard the voice of thy words, saying,
8
Surely thou hast spoken in mine hearing, and I have heard the voice of thy words, saying,
8
Ora, disseste aos meus ouvidos, e ouvi estas palavras:
8
Disseste em minha presença, ouço ainda o eco de tuas palavras:
8
Thou saidest in mine hearing, and I heard the voice of thy words, (saying,)
8
Thou saidest in mine hearing, and I heard the voice of thy words,
8
Escutei bem o que você disse, várias e várias vezes:
8
Tu afirmaste ante meus ouvidos, e escutei o som de tuas palavras:
8
N a verdade, tu falaste aos meus ouvidos, e eu ouvi as tuas palavras. Dizias:
8
Na verdade tu falaste aos meus ouvidos, e eu ouvi a voz das tuas palavras. Dizias:
8
Na verdade tu falaste aos meus ouvidos; e eu ouvi a voz das tuas palavras. Dizias:
8
Na verdade tu falaste aos meus ouvidos; e eu ouvi a voz das tuas palavras. Dizias:
8
Na verdade tu falaste aos meus ouvidos, e eu ouvi a voz das tuas palavras. Dizias:
8
Você disse e repetiu aos meus ouvidos, e ainda escuto o som de suas palavras:
8
Porém, falaste aos meus ouvidos (pois ouvi a voz das tuas palavras). E disseste: "Eu sou puro, não tendo pecado;
8
Tu fizeste aqui, na minha presença, algumas declarações que eu conservo no ouvido:
8
Tu fizeste aqui, na minha presença, algumas declarações que eu conservo no ouvido:
8
Na verdade, tu falaste aos meus ouvidos; e eu ouvi a voz das tuas palavras; dizias:
8
Na verdade tu falaste aos meus ouvidos; e eu ouvi a voz das tuas palavras. Dizias:
8
Pois disseste aos meus ouvidos, e ouço ainda o eco de tuas palavras:
8
Disseste e eu ouvi, eu mesmo percebi estas palavras:
8
Surely you have spoken in my hearing, and I have heard the voice of your words, saying,