Ozzuu Bible
Compare Job 33:2Ozzuu Bible - comparison
Job 33:2
Found 31 translations
Config
2
Estou pronto para abrir a boca; as palavras já estão na ponta da minha língua.
2
Eis que agora eu abro a minha boca; minha língua fala em minha boca.
2
Já que comecei a falar, agora continuo.
2
Eis que já abri a minha boca; já falou a minha língua debaixo do meu palato.
2
Look, I am opening my mouth; the words are on the tip of my tongue.
2
Behold, now I have opened my mouth, my tongue hath spoken in my mouth.
2
Behold now, I have opened my mouth, my tongue hath spoken in my mouth.
2
Eis que abro a boca, minha língua, sob o céu da boca, vai falar.
2
Eis que abro a boca e minha língua vai falar sob o céu da boca.
2
Lo! I have opened my mouth, (and) my tongue shall speak in my cheeks.
2
Lo! I have opened my mouth, my tongue shall speak in my cheeks.
2
Agora que comecei, não me interrompa.
2
Eis que, agora, abri minha boca para que falasse minha língua.
2
ⓗ Estou pronto para abrir a boca; as palavras já estão na ponta da língua.
2
Eis que já abri a minha boca; já falou a minha língua debaixo do meu paladar.
2
Eis que já abri a minha boca; já falou a minha língua debaixo do meu paladar.
2
Eis que já abri a minha boca; já falou a minha língua debaixo do meu paladar.
2
Eis que já abri a minha boca; já falou a minha língua debaixo do meu paladar.
2
Vou abrir a minha boca, e a minha língua formará palavras com o céu da boca.
2
Pois eis que eu abri a minha boca, e a minha língua tem falado.
2
Repara que agora vou eu falar, e tenho as palavras a sair-me da boca.
2
Repara que agora vou eu falar, e tenho as palavras a sair-me da boca.
2
Eis que já abri a minha boca; já falou a minha língua debaixo do meu paladar.
2
Eis que já abri a minha boca; já falou a minha língua debaixo do meu paladar.
2
Abro agora a boca: em minha garganta fale a minha língua.
2
Eis que abro a minha boca, e é a minha língua que agora vai falar.
2
Behold, now I have opened my mouth, my tongue has spoken in my mouth.