Ozzuu Bible
Compare Job 33:16Ozzuu Bible - comparison
Job 33:16
Found 31 translations
Config
16
Ele pode falar aos ouvidos dos homens e aterrorizá-los com advertências,
16
então ele abre os ouvidos dos homens, e lhes sela a instrução;
16
Abre os seus ouvidos e mete-lhes medo com os seus avisos,
16
Então o revela ao ouvido dos homens, e imprime- como- selo o porque da instrutiva- punição deles,
16
he opens people’s ears and seals the matter with a warning,
16
Then he openeth the ears of men, and sealeth their instruction,
16
Then he openeth the ears of men, and sealeth their instruction,
16
então abre o ouvido do homem e o assusta com suas aparições,
16
então lhes abre os ouvidos, e os aterroriza com aparições,[a]
16
Then he openeth the ears of men, and he teacheth them, and teacheth prudence, or discipline;
16
Then he openeth the ears of men, and he teacheth them, and teacheth prudence or discipline;
16
Nessas horas Deus faz o homem ouvir seus ensinos e lhe dá sabedoria e instruções,
16
Ele apura então os ouvidos do ser humano e lhe faz Sua repreensão,
16
ⓟ então abre os ouvidos dos homens, e os atemoriza com advertências,
16
então abre os ouvidos dos homens, e os atemoriza com avisos,
16
Então o revela ao ouvido dos homens, e lhes sela a sua instrução,
16
Então o revela ao ouvido dos homens, e lhes sela a sua instrução,
16
então abre os ouvidos dos homens, e os atemoriza com avisos,
16
Então ele abre o ouvido do ser humano, segredando-lhe suas advertências,
16
então Ele lhes abre a compreensão; assusta-os com tais visões terríveis,
16
Então abre os ouvidos aos homens e mete-lhes medo com os seus avisos [106] ,
16
Então abre os ouvidos aos homens e mete-lhes medo com os seus avisos [106] ,
16
então, abre os ouvidos dos homens, e lhes sela a sua instrução,
16
Então o revela ao ouvido dos homens, e lhes sela a sua instrução,
16
então lhes abre os ouvidos e as atemoriza com aparições.
16
Então, abre-lhes os ouvidos e assusta-os com as suas aparições,
16
Then he opens the ears of men, and seals their instruction,