Ozzuu Bible
Compare Job 32:10
Ozzuu Bible - comparison
Job 32:10

Found 31 translations

Config
10 Pelo que digo אמרH559H8804: dai-me ouvidos שמעH8085H8798, e também eu declarareiH2331 חָוָהH2331H8762 a minha opiniãoH1843 דֵַּעH1843.
10 Sendo assim, peço licença para exclamar: ‘Ouvi-me com atenção, pois também eu vou dizer o que sei!
10 Portanto, eu disse: Escutai-me. Eu também mostrarei minha opinião.
10 Portanto, escutem-me e permitam-me que expresse a minha opinião.
10 Assim digo: Dai-me ouvidos, e também eu declararei a minha opinião.
10 Therefore, I say, listen to me; I too will express my opinion.
10 Therefore I said, Hearken to me; I also will shew mine opinion.
10 Therefore I said, Hearken to me; I also will shew mine opinion.
10 é por isso que digo: Escutai-me, vou mostrar-vos o que sei.
10 Por isso, convido-vos a me escutar,[p] porque também eu manifestarei o meu conhecimento!
10 Therefore I shall say, Hear ye me, and I also shall show my knowing to you. (And so I say, Listen ye to me, and I shall show my knowledge to you.)
10 Therefore I shall say, Hear ye me, and I also shall show my knowing to you.
10 Por isso, ouçam-me e lhes direi o que penso a respeito desse caso.
10 Portanto vos peço: Escutai-me, pois também apresentarei minha opinião.
10 Por isso, atrevo-me a dizer: Ouvi-me; eu também expressarei a minha opinião.
10 Pelo que digo: Ouvi-me, e também eu declararei a minha opinião.
10 Assim digo: Dai-me ouvidos, e também eu declararei a minha opinião.
10 Assim digo: Dai-me ouvidos, e também eu declararei a minha opinião.
10 Pelo que digo: Ouvi-me, e também eu declararei a minha opinião.
10 Por isso, peço que vocês me escutem, e eu também vou mostrar o que sei.
10 Portanto, eu disse: ouvi-me, e irei declarar-vos o que eu sei.
10 Por isso, te peço que me escutes que eu quero dar também a minha opinião.
10 Por isso, te peço que me escutes que eu quero dar também a minha opinião.
10 Pelo que digo: Dai-me ouvidos, e também eu declararei a minha opinião.
10 Pelo que digo:5598804 dai-me ouvidos,80858798 e também eu declararei23318762 a minha opinião.1843
10 Assim digo: Dai-me ouvidos, e também eu declararei a minha opinião.
10 Por isso eu digo: Ouvi-me e vos mostrarei, também eu, minha sabedoria.
10 Por isso, atrevo-me a dizer: 'Escutai-me! Também eu mostrarei o meu saber!
10 Pelo que digo:5598804 dai-me ouvidos,80858798 e também eu declararei23318762 a minha opinião.1843
10 Therefore I said, Hearken to me; I also will show my opinion.