Ozzuu Bible
Compare Job 31:10Ozzuu Bible - comparison
Job 31:10
Found 31 translations
Config
10
então que minha esposa seja obrigada a moer cereal para outro homem, e outros ainda se deitem com ela.
10
então, que minha esposa moa para outro e que outros se encurvem sobre ela;
10
então que a minha mulher moa cereal para outro homem e que outros disponham dela à sua vontade.
10
Então moa minha esposa para outro, e outros se encurvem sobre ela,
10
then let my wife grind for another man, and let others kneel on her.
10
Then let my wife grind unto another, and let others bow down upon her.
10
Then let my wife grind unto another, and let others bow down upon her.
10
que minha mulher gire a mó para outro e que estranhos a possuam!
10
que minha mulher gire a mó para outrem e outros se debrucem sobre ela!
10
my wife be then the whore of another man, and other men be bowed down upon her. (then let my wife be the whore of another man, and let other men be bowed down upon her.)
10
my wife be then the whore of another man, and other men be bowed down upon her.
10
minha esposa há de se tornar amante de outro homem e dar a ele o seu amor.
10
que procure minha esposa um outro e que se entregue em braços estranhos.
10
ⓔ então que minha mulher venha a moer para outro, e outros se deitem com ela.
10
então moa minha mulher para outro, e outros se encurvem sobre ela.
10
Então moa minha mulher para outro, e outros se encurvem sobre ela,
10
Então moa minha mulher para outro, e outros se encurvem sobre ela,
10
então moa minha mulher para outro, e outros se encurvem sobre ela.
10
que minha mulher gire o moinho para um estranho e que outros se deitem com ela.
10
então, que a minha esposa também agrade a outro, e que os meus filhos sejam humilhados.
10
que a minha mulher sirva outro homem e que outros disponham dela à sua vontade.
10
que a minha mulher sirva outro homem e que outros disponham dela à sua vontade.
10
então, moa minha mulher para ⓕ outro, e outros se encurvem sobre ela.
10
Então moa minha mulher para outro, e outros se encurvem sobre ela,
10
que minha mulher gire a mó para outro e que outros se deitem sobre ela!
10
que a minha mulher faça girar a mó para outro, e que os estranhos a possuam!
10
Then let my woman grind unto another, and let others bow down upon her.