Ozzuu Bible
Compare Job 29:5Ozzuu Bible - comparison
Job 29:5
Found 31 translations
Config
5
Quando o Todo-Poderoso permanecia junto a mim enquanto caminhávamos, e meus filhos estavam ao meu redor;
5
quando o Todo-Poderoso ainda estava comigo; quando os meus filhos estavam ao meu redor;
5
O Todo-Poderoso ainda estava comigo e eu vivia rodeado dos meus filhos.
5
Quando o Todo-Poderoso ainda estava comigo, e os meus filhos em redor de mim.
5
Then Shaddai was still with me, my children were around me;
5
When the Almighty was yet with me, when my children were about me;
5
When the Almighty was yet with me, and my children were about me;
5
quando o Todo-poderoso estava ainda comigo, e meus filhos em volta de mim;
5
e Shaddai ainda estava comigo e meus filhos me rodeavam!
5
When Almighty God was with me, and my children were in my compass (and my children were all about me);
5
When Almighty God was with me, and my children were in my compass;
5
Quem me dera voltar ao tempo em que Deus estava do meu lado e eu tinha a companhia alegre de meus filhos,
5
quando, todavia, estava comigo o Todo-Poderoso e meus filhos estavam à minha volta;
5
ⓕ quando o Todo-poderoso ainda estava comigo, e os meus filhos, à minha volta;
5
quando o Todo-Poderoso ainda estava comigo, e os meus filhos em redor de mim;
5
Quando o Todo-Poderoso ainda estava comigo, e os meus filhos em redor de mim.
5
Quando o Todo-Poderoso ainda estava comigo, e os meus filhos em redor de mim.
5
quando o Todo-Poderoso ainda estava comigo, e os meus filhos em redor de mim;
5
quando o Todo-poderoso estava comigo, e os meus filhos me rodeavam!
5
quando eu era muito produtivo, e os meus filhos estavam em redor de mim;
5
O Deus todo-poderoso estava ainda comigo e eu estava rodeado dos meus filhos.
5
O Deus todo-poderoso estava ainda comigo e eu estava rodeado dos meus filhos.
5
quando o Todo-Poderoso ainda estava comigo, e os meus meninos, em redor de mim;
5
Quando o Todo-Poderoso ainda estava comigo, e os meus filhos em redor de mim.
5
quando o Poderoso ainda estava comigo e ao meu redor estavam meus filhos;
5
Quando o Omnipotente estava ainda comigo, e os meus filhos me rodeavam.
5
When El Shaddai was yet with me, when my children were about me;