Ozzuu Bible
Compare Job 29:20Ozzuu Bible - comparison
Job 29:20
Found 31 translations
Config
20
Minha honra se renovará em mim, a cada dia meu arco se fortalecerá na minha mão!’
20
Minha glória estava fresca em mim, e o meu arco se renovava na minha mão.
20
A minha vida renova-se dentro de mim e o meu arco ganha força na minha mão.
20
A minha honra se renovava em mim, e o meu arco se reforçava na minha mão.
20
my glory will always be fresh, my bow always new in my hand.’
20
My glory was fresh in me, and my bow was renewed in my hand.
20
My glory is fresh in me, and my bow is renewed in my hand.
20
Minha glória será sempre jovem, e meu arco sempre forte em minha mão.
20
minha honra ser-me-á sempre nova, em minha mão o meu arco[t] retomará força."
20
My glory shall ever[more] be renewed (My glory shall be renewed forevermore), and my bow shall be restored in mine hand.
20
My glory shall ever[more] be renewed, and my bow shall be restored in mine hand.
20
Receberei muitas honras e a minha força será sempre renovada.
20
A glória estará sempre presente em mim e meu arco se renovará em minha mão.
20
ⓢ a minha honra renova-se em mim, e o meu arco se fortalece na minha mão.
20
a minha honra se renova em mim, e o meu arco se revigora na minhã mão.
20
A minha honra se renovava em mim, e o meu arco se reforçava na minha mão.
20
A minha honra se renovava em mim, e o meu arco se reforçava na minha mão.
20
a minha honra se renova em mim, e o meu arco se revigora na minha mão.
20
A minha honra sempre se renovará, e o meu arco se reforçará em minha mão".
20
minha glória se renovava em mim, e o arco prosperava em minha mão;
20
A minha vida renova-se dentro de mim e o meu arco ganha força na minha mão.”
20
A minha vida renova-se dentro de mim e o meu arco ganha força na minha mão.”
20
a minha honra se renovava em mim, ⓙ e o meu arco se reforçava na minha mão.
20
A minha honra se renovava em mim, e o meu arco se reforçava na minha mão.
20
Minha glória sempre se renovará e meu arco será restaurado em minha mão.
20
A minha glória será sempre jovem, e o meu arco fortalecer-se-á nas minhas mãos.
20
My glory was fresh in me, and my bow was renewed in my hand.