Ozzuu Bible
Compare Job 28:20
Ozzuu Bible - comparison
Job 28:20

Found 31 translations

Config
20 DondeH370 אַיִןH370, pois, vem בואH935H8799 a sabedoriaH2451 חָכמָהH2451, e onde está o lugar מקוםH4725 do entendimentoH998 בִּינָהH998?
20 Ora, de onde vem, então, a sabedoria? Onde habita o entendimento?
20 De onde então vem a sabedoria, e onde está o lugar do entendimento?
20 Mas, então, onde é que podemos obtê-la? Onde é que a podemos achar?
20 Donde, pois, vem a sabedoria, e onde está o lugar do entendimento?
20 “So where does wisdom come from? where is the source of understanding,
20 Whence then cometh wisdom? and where is the place of understanding?
20 Whence then cometh wisdom? and where is the place of understanding?
20 De onde vem, pois, a sabedoria? Onde está o jazigo da inteligência?
20 Donde vem, pois, a Sabedoria? Onde está o lugar da Inteligência?
20 Therefore whereof cometh wisdom, and which is the place of understanding? (And so from where cometh wisdom, and where is the place of understanding?)
20 Therefore whereof cometh wisdom, and which is the place of understanding?
20 Onde está a sabedoria, afinal? Como poderemos consegui-la? Como conseguir uma boa compreensão da vida?
20 De onde, pois, procede a sabedoria? E em que lugar se encontra a inteligência?
20 De onde, então, vem a sabedoria? Onde está o lugar do entendimento?
20 Donde, pois, vem a sabedoria? Onde está o lugar do entendimento?
20 Donde, pois, vem a sabedoria, e onde está o lugar da inteligência?
20 Donde, pois, vem a sabedoria, e onde está o lugar da inteligência?
20 Donde, pois, vem a sabedoria? Onde está o lugar do entendimento?
20 De onde vem a sabedoria? Onde está a jazida da inteligência?
20 Onde, pois, é a sabedoria encontrada? Que tipo de lugar é o do conhecimento?
20 Pois, donde é que pode vir a sabedoria? Onde fica a fonte da inteligência?
20 Pois, donde é que pode vir a sabedoria? Onde fica a fonte da inteligência?
20 De onde, pois, vem a sabedoria, e onde está o lugar da inteligência?
20 Donde,370 pois, vem9358799 a sabedoria,2451 e onde está o lugar4725 do entendimento?998
20 Donde, pois, vem a sabedoria, e onde está o lugar da inteligência?
20 De onde vem, pois, a Sabedoria? e qual é o paradeiro da Inteligência?
20 Donde vem, pois, a sabedoria? Onde está o lugar da inteligência?
20 Donde,370 pois, vem9358799 a sabedoria,2451 e onde está o lugar4725 do entendimento?998
20 Whence then comes wisdom? and where is the place of understanding?