Ozzuu Bible
Compare Job 23:3
Ozzuu Bible - comparison
Job 23:3

Found 31 translations

Config
3 Ah נתןH5414H8799! Se eu soubesse ידעH3045H8804 onde o poderia achar מצאH4672H8799! Então, me chegaria בואH935H8799 ao seu tribunalH8499 תְּכוּנָהH8499.
3 Ah! Se eu soubesse onde poderia encontrá-lo! Então, me chegaria ao seu tribunal.
3 Ah, se eu soubesse onde eu poderiaachá- lo! Se eu pudesse vir até o seu assento!
3 Oh! Se eu soubesse onde encontrar Deus! Se pudesse subir até ao seu trono e ali conversar com ele!
3 Ah, se eu soubesse onde O poderia achar! Então me chegaria ao Seu tribunal.
3 I wish I knew where I could find him; then I would go to where he is.
3 Oh that I knew where I might find him! that I might come even to his seat!
3 Oh that I knew where I might find him, that I might come even to his seat!
3 Ah! se pudesse encontrá-lo, e chegar até seu trono!
3 Oxalá soubesse como encontrá-lo, como chegar à sua morada.
3 Who giveth to me, that I know, and find him, and come unto his throne? (Who giveth to me, that I might know where to find him, and come unto his throne?)
3 Who giveth to me, that I know, and find him, and come unto his throne?
3 Ah, se eu soubesse onde encontrar a Deus! Então poderia ir ao seu trono e falar de meus sofrimentos.
3 Se eu soubesse onde encontrá-Lo para me aproximar de Seu trono!
3 Ah, se eu soubesse onde encontrá-lo, e pudesse chegar ao seu tribunal[39]!
3 Ah, se eu soubesse onde encontrá-lo, e pudesse chegar ao seu tribunal!
3 Ah, se eu soubesse onde o poderia achar! Então me chegaria ao seu tribunal.
3 Ah, se eu soubesse onde o poderia achar! Então me chegaria ao seu tribunal.
3 Ah, se eu soubesse onde encontrá-lo, e pudesse chegar ao seu tribunal!
3 Oxalá eu soubesse como encontrá-lo, como chegar até o seu tribunal!
3 Quem saberia, então, onde eu poderia encontrá-lo, e chegar ao fim da matéria?
3 Quem me dera saber onde encontrá-lo e poder chegar até ao seu tribunal!
3 Quem me dera saber onde encontrá-lo e poder chegar até ao seu tribunal!
3 Ah! Se eu soubesse que o poderia achar! Então me chegaria ao seu tribunal. [1]
3 Ah!54148799 Se eu soubesse30458804 onde o poderia achar!46728799 Então, me chegaria9358799 ao seu tribunal.8499
3 Ah, se eu soubesse onde o poderia achar! Então me chegaria ao seu tribunal.
3 Quem me dera eu soubesse onde encontrá-lo e pudesse aproximar-me do seu trono!
3 Oh! Se pudesse encontrá-lo e chegar até ao seu próprio trono!
3 Ah!54148799 Se eu soubesse30458804 onde o poderia achar!46728799 Então, me chegaria9358799 ao seu tribunal.8499
3 Oh that I knew where I might find him! that I might come even to his seat!