Ozzuu Bible
Compare Job 21:10Ozzuu Bible - comparison
Job 21:10
Found 31 translations
Config
10
Seus touros jamais cessam de reproduzir; suas vacas dão crias de tempo em tempo sem nunca abortar.
10
Seus touros dão cria, e não falham; suas vacas dão à luz, e não lançam fora seus novilhos.
10
Possuem gado que se multiplica; as suas vacas dão à luz sem perder as crias.
10
O seu touro gera, e não falha; pare a sua vaca, e não aborta.
10
Their bulls are fertile without fail, their cows get pregnant and don’t miscarry.
10
Their bull gendereth, and faileth not; their cow calveth, and casteth not her calf.
10
Their bull gendereth, and faileth not; their cow calveth, and casteth not her calf.
10
Seu touro é cada vez mais fecundo, sua vaca dá cria sem nunca abortar.
10
Seu touro reproduz sem falhar, sua vaca dá cria sem abortar.
10
The cow of them conceived, and calved not a dead calf; (yea,) the cow calved, and is not deprived of her calf.
10
The cow of them conceived, and calved not a dead calf; the cow calved, and is not deprived of her calf.
10
Se o perverso tem gado, há sempre muitas crias, fortes e saudáveis.
10
Seu touro engendra sem fracasso; sua vaca dá à luz sua cria sem malogros.
10
ⓒ Seus touros geram sem falhar; suas vacas dão cria e não abortam.
10
O seu touro gera, e não falha; pare a sua vaca, e não aborta.
10
O seu touro gera, e não falha; pare a sua vaca, e não aborta.
10
O seu touro gera, e não falha; pare a sua vaca, e não aborta.
10
O seu touro gera, e não falha; pare a sua vaca, e não aborta.
10
Seus touros reproduzem sem falhar, e suas vacas dão cria sem abortar.
10
Sua vaca não perde o seu bezerro, sua besta com suas crias está segura, e não aborta.
10
O seu touro vai fecundando as vacas e estas dão à luz sem perder as suas crias.
10
O seu touro vai fecundando as vacas e estas dão à luz sem perder as suas crias.
10
O seu touro gera e não falha; pare a sua vaca ⓓ e não aborta.
10
O seu touro gera, e não falha; pare a sua vaca, e não aborta.
10
Seus touros geram e não falham em fecundar, suas vacas procriam e não perdem seus bezerros.
10
Os seus touros são cada vez mais fecundos e as suas vacas criam e não abortam.
10
Their bull genders, and fails not; their cow calves, and casts not her calf.