Ozzuu Bible
Compare Job 15:32Ozzuu Bible - comparison
Job 15:32
Found 31 translations
Config
32
Este pagamento virá antes do tempo, e os seus ramos não florescerão.
32
Ela se consumará antes do seu tempo, e o seu galho não ficará verde.
32
Mesmo antes de morrer, toda a sua futilidade se tornará evidente para ele, pois como uma palmeira que murcha, assim será.
32
Antes do seu dia ela se consumará; e o seu ramo não se tornará verdejante.
32
This will be accomplished in advance of its day. His palm frond will not be fresh and green;
32
It shall be accomplished before his time, and his branch shall not be green.
32
It shall be accomplished before his time, and his branch shall not be green.
32
Suas ramagens secarão antes da hora, seus sarmentos não ficarão verdes;
32
Antes do tempo murcharão as suas palmas[f] e seus ramos não ficarão mais verdes.
32
Before that his days be [ful]filled, he shall perish, and his hands shall wax dry;
32
Before that his days be [ful] filled, he shall perish, and his hands shall wax dry;
32
Algum dia, as riquezas acabarão e ele se verá num beco sem saída, sem solução para seus problemas.
32
Findará antes de seu tempo, e folhas não vicejarão em seus ramos.
32
ⓘ Esta recompensa virá antes do tempo, e o seu ramo não reverdecerá.
32
Antes do seu dia se cumprirá, e o seu ramo não reverdecerá.
32
Antes do seu dia ela se consumará; e o seu ramo não reverdecerá.
32
Antes do seu dia ela se consumará; e o seu ramo não reverdecerá.
32
Antes do seu dia se cumprirá, e o seu ramo não reverdecerá.
32
Antes do tempo, suas folhas murcharão, e seus ramos nunca mais ficarão verdes.
32
Sua colheita perecerá antes do tempo, e o seu ramo não irá prosperar.
32
Vai acabar antes do tempo e não voltará mais a reverdecer.
32
Vai acabar antes do tempo e não voltará mais a reverdecer.
32
Antes ⓟ do seu dia ela se consumará; e o seu ramo não reverdecerá.
32
Antes do seu dia ela se consumará; e o seu ramo não reverdecerá.
32
Antes de se completarem, seus dias serão cortados, e seu ramo não tornará a ficar verde.
32
Os seus ramos secarão antes do tempo, e os seus sarmentos não reverdecerão.
32
It shall be accomplished before his time, and his branch shall not be green.