Ozzuu Bible
Compare Job 14:1Ozzuu Bible - comparison
Job 14:1
Found 31 translations
Config
1
“O homem nascido de mulher tem vida curta e passa por muitos desapontamentos e dificuldades.
1
O homem que é nascido da mulher é de poucos dias, e cheio de problemas.
1
Como é frágil o ser humano; são bem poucos os seus dias e cheios de inquietação!
1
O homem, nascido da mulher, é de poucos dias e farto de inquietação.
1
“A human being, born from a woman, lives a short, trouble-filled life.
1
Man that is born of a woman is of few days, and full of trouble.
1
Man that is born of a woman is of few days, and full of trouble.
1
O homem nascido da mulher vive pouco tempo e é cheio de muitas misérias;
1
[l] O homem, nascido de mulher, tem a vida curta e cheia de tormentos.
1
A man is born of a woman, and liveth (but a) short time, and he is full-filled with many wretchednesses (and he is filled full of many wretchednesses).
1
A man is born of a woman, and liveth short time, and he is full-filled with many wretchednesses.
1
COMO É CURTA a vida do homem, cheia de medo e sofrimento!
1
O homem nascido de uma mulher tem uma vida curta, e seus dias são repletos de infortúnios.
1
ⓦ O homem, nascido da mulher, tem vida breve e cheia de inquietações.
1
O homem, nascido da mulher, é de poucos dias e cheio de inquietação.
1
O HOMEM, nascido da mulher, é de poucos dias e farto de inquietação.
1
O HOMEM, nascido da mulher, é de poucos dias e farto de inquietação.
1
O homem, nascido da mulher, é de poucos dias e cheio de inquietação.
1
o homem nascido de mulher: tem vida curta e cheia de inquietação.
1
Pois um mortal, nascido de uma mulher, é de curta vida e cheio de ira.
1
«O ser humano, nascido da mulher, tem a vida curta e cheia de tormentos.
1
«O ser humano, nascido da mulher, tem a vida curta e cheia de tormentos.
1
O homem, nascido da mulher, é de bem poucos dias e cheio ⓐ de inquietação. [1]
1
O HOMEM, nascido da mulher, é de poucos dias e farto de inquietação.
1
O ser humano, nascido de mulher, tem a vida curta, mas cheia de inquietação.
1
«O homem nascido da mulher tem vida curta mas cheia de misérias.
1
MAN that is born of a woman is of few days, and full of trouble.