Ozzuu Bible
Compare Job 13:6Ozzuu Bible - comparison
Job 13:6
Found 31 translations
Config
6
Sendo assim, rogo que dai atenção agora a minha defesa e escutai os argumentos dos meus lábios.
6
Ouvi agora o meu raciocínio, e escutai os argumentos dos meus lábios.
6
Portanto, agora escutem-me; ouçam as minhas razões, ouçam os meus argumentos.
6
Ouvi agora a minha defesa, e atentai aos argumentos dos meus lábios.
6
“Now listen to my reasoning, pay attention to how I present my dispute.
6
Hear now my reasoning, and hearken to the pleadings of my lips.
6
Hear now my reasoning, and hearken to the pleadings of my lips.
6
Escutai, pois, minha defesa, atendei aos quesitos que vou anunciar.
6
Por favor, escutai os meus argumentos, atendei às razões de meus lábios.[c]
6
Therefore hear ye my chastisings; and perceive ye the doom of my lips. (And so hear ye my arguments; and understand ye the judgement from my lips.)
6
Therefore hear ye my chastisings; and perceive ye the doom of my lips.
6
Ouçam bem as minhas razões, escutem com atenção a minha defesa!
6
Ouvi agora minha argumentação e atentai às palavras de minha boca.
6
Ouvi agora a minha defesa e escutai os argumentos dos meus lábios.
6
Ouvi agora a minha defesa, e escutai os argumentos dos meus lábios.
6
Ouvi agora a minha defesa, e escutai os argumentos dos meus lábios.
6
Ouvi agora a minha defesa, e escutai os argumentos dos meus lábios.
6
Ouvi agora a minha defesa, e escutai os argumentos dos meus lábios.
6
Ouçam agora a minha defesa, prestem atenção aos meus argumentos.
6
Porém, ouvi o raciocínio da minha boca e atendei ao julgamento dos meus lábios.
6
Prestem atenção ao que eu tenho para conversar, ouçam a questão que eu quero discutir.
6
Prestem atenção ao que eu tenho para conversar, ouçam a questão que eu quero discutir.
6
Ouvi agora a minha defesa e escutai os argumentos dos meus lábios.
6
Ouvi agora a minha defesa, e escutai os argumentos dos meus lábios.
6
Ouvi, pois, a minha defesa e atentai para os argumentos de meus lábios.
6
Escutai, pois, a minha defesa, atendei às razões que vou apresentar.
6
Hear now my reasoning, and hearken to the pleadings of my lips.