Ozzuu Bible
Compare Job 12:19Ozzuu Bible - comparison
Job 12:19
Found 31 translations
Config
19
Despoja os sacerdotes, abate e humilha os homens que se acham em posições indestrutíveis.
19
Ele leva os príncipes ao despojo, e derruba o poderoso.
19
Os próprios sacerdotes se arriscam a partir como escravos; os poderosos são abatidos.
19
Aos príncipes leva despojados, aos poderosos transtorna.
19
He leads cohanim away captive and overthrows those long in power.
19
He leadeth princes away spoiled, and overthroweth the mighty.
19
He leadeth priests away spoiled, and overthroweth the mighty.
19
faz os sacerdotes andarem descalços, e abate os poderosos;
19
Faz andar descalços os sacerdotes e lança por terra os poderes estabelecidos.
19
He leadeth their priests without glory, and he deceiveth the principal men;
19
He leadeth their priests without glory, and he deceiveth the principal men;
19
Os sacerdotes também são levados como escravos. Deus acaba com o poder das famílias antigas e ricas.
19
Ele desmascara os príncipes injustos e derrota os poderosos.
19
Despoja os sacerdotes e arruína os poderosos.
19
Aos sacerdotes leva despojados, e aos poderosos transtorna.
19
Aos sacerdotes leva despojados, aos poderosos transtorna.
19
Aos sacerdotes leva despojados, aos poderosos transtorna.
19
Aos sacerdotes leva despojados, e aos poderosos transtorna.
19
Faz os sacerdotes andar descalços, e transtorna os poderosos.
19
Ele envia os sacerdotes para o cativeiro, e derruba os poderosos da terra;
19
despoja os sacerdotes e manda-os embora e derruba os que estavam instalados;
19
despoja os sacerdotes e manda-os embora e derruba os que estavam instalados;
19
Aos príncipes leva despojados; aos poderosos transtorna.
19
Aos sacerdotes leva despojados, aos poderosos transtorna.
19
Manda embora os sacerdotes sem nada, e abate os poderosos.
19
Priva os sacerdotes de toda a sua glória, e deita por terra os poderosos;
19
He leads princes away spoiled, and overthrows the mighty.